Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
pat on
Vertaling van "pat on" in Pools
poklepanie po
klepnięcie w
pat na
poklepać po
klepanie po
klapsa w
klepiąc
część na
Pat w
pochwałę
pogłaskać po
klepnięcia po
His apology sounded more like a pat on the head than real remorse.
Jego przeprosiny brzmiały bardziej jak poklepanie po głowie niż szczery żal.
Her boss's compliment felt like a pat on the head, not recognition.
Komplement szefa brzmiał jak poklepanie po głowie, a nie uznanie.
Why you got a hug and I got a pat on the nose?
Dlaczego ciebie przytula, a ja dostaję klepnięcie w glacę?
I've been taught deserve no more than a friendly pat on the head.
Nauczono mnie, że nie należy mi się nic więcej, niż przyjacielskie klepnięcie w plecy.
Soon stones and statues pat on the head after he people.
Wkrótce kamienie i statuetki pat na głowie po tym, jak ludzie.
Physical Proximity - The way we shake hands and pat on the shoulders of other people give us either a friendly or amiable image.
Bliskość fizyczna - Sposób, w jaki podają sobie ręce i Pat na barki innych ludzi daje nam albo przyjazny i sympatyczny wizerunek.
The polite email was nothing but a digital pat on the head.
Uprzejmy e-mail był tylko cyfrowym poklepaniem po głowie.
The committee's letter was a polite pat on the head, nothing more.
List komisji był uprzejmym poklepaniem po głowie, niczym więcej.
The token bonus at year's end felt like a pat on the head.
Symboliczna premia na koniec roku była jak poklepanie po głowie.
Their promise of future consideration felt like a patronizing pat on the head.
Ich obietnica przyszłego rozważenia brzmiała jak protekcjonalne poklepanie po głowie.
The puppy meekly approached, hoping for a friendly pat on the head.
Szczeniak pokornie podszedł, mając nadzieję na przyjazne poklepanie po głowie.
Being given that meaningless title was just a pat on the head, honestly.
Danie mi tego bezsensownego tytułu było szczerze mówiąc tylko poklepaniem po głowie.
A friendly pat on the head rewarded the watchdog for its unwavering devotion.
Przyjazne poklepanie po głowie było nagrodą dla psa stróżującego za jego niezachwianą wierność.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor pat on in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 132. Exact: 132. Verstreken tijd: 46 ms.
