Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
patch test
Definitie
Vertaling van "patch test" in Pools
Definitie NEW
testu skórnego
Cumulatively, clinical reasoning and a patch test help determine if nickel could be the cause of a current dermatitis reaction.
Podsumowując, badanie kliniczne i test płatkowy pomagają określić, czy nikiel może być przyczyną obecnego zapalenia skóry.
We helped a client win damages for swelling and disfigurement caused following a cosmetic salon denied liability explaining it was not industry practice to do a patch test for this procedure but we found evidence to the contrary and the insurance company agreed to settle.
Salon kosmetyczny zaprzeczał swojej odpowiedzialności za spowodowanie usczerbku na zdrowiu, tłumacząc, że nie jest to praktyka branżowa, aby wykonać test płatkowy na skórze przed tego typu zabiegiem, ale znaleźliśmy dowody potwierdzające, że taki test należało wykonać, a firma ubezpieczeniowa zgodziła się wypłacić odszkodowanie.
A patch test is crucial for avoiding severe allergic reactions.
Test skórny jest kluczowy dla uniknięcia poważnych reakcji alergicznych.
It's important to follow aftercare instructions after a patch test.
Ważne jest, aby przestrzegać zaleceń po wykonaniu testu skórnego.
If you have a skin allergy to other sorts of colorants it is a very good idea to ask your tattoo artist to perform a patch test to see how you react, however these kind of tests are not always conclusive.
Jeśli występuje u Ciebie alergia skórna na inne rodzaje barwników, bardzo dobrym pomysłem jest poproszenie tatuatora o przeprowadzenie testu skórnego żeby zobaczyć, jak zareagujesz na barwnik. Taki test nie jest jednak zawsze ostatecznym wykładnikiem.
A patch test helped confirm her contact dermatitis was from a specific allergen.
Test płatkowy potwierdził, że jej wyprysk kontaktowy był spowodowany konkretnym alergenem.
The patch test is an indispensable element of eczema diagnosis in children.
Testy płatkowe są nieodzownym elementem diagnostyki różnicowej wyprysku u dzieci.
In this sense, a positive patch test to nickel establishes that the subject has been previously exposed and is therefore sensitized to nickel.
W tym sensie dodatni wynik testu płatkowego niklu potwierdza, że pacjent był wcześniej narażony, a zatem jest uczulony na nikiel.
A patch test should be given if strong chemicals are to be used in a particular treatment.
Test płatkowy powinien zostać przeprowadzony, jeśli w danym zabiegu mają zostać wykorzystane silne środki chemiczne.
A patch test is not normally carried out to check for an allergic reaction to treatments, such as body wraps, facials or general beauty treatments.
Test płatkowy jest zwykle przeprowadzany w celu sprawdzenia reakcji alergicznej na zabiegi, takie jak zawijanie ciała, maseczki czy ogólne zabiegi kosmetyczne.
The diagnosis of hypersensitivity to nickel is based on performing patch test with 5% of nickel sulfate.
Diagnostyka nadwrażliwości na nikiel opiera się wykonaniu naskórkowych testów płatkowych z 5% siarczanem niklu.
diagnostic patch test data where there is a relatively high and substantial incidence of reactions in a defined population in relation to relatively low exposure
dane z testów płatkowych, w przypadku stosunkowo wysokiej i istotnej częstości występowania reakcji w określonej populacji wobec stosunkowo niskiego narażenia
diagnostic patch test data where there is a relatively low but substantial incidence of reactions in a defined population in relation to relatively high exposure
dane z testów płatkowych, w przypadku stosunkowo niskiej, lecz istotnej częstości występowania reakcji w określonej populacji wobec stosunkowo wysokiego narażenia
Synoniemen voor patch test in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 54. Exact: 54. Verstreken tijd: 27 ms.
