Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
pathogenic microbes
Vertaling van "pathogenic microbes" in Pools
patogennych drobnoustrojów
chorobotwórczych drobnoustrojów
drobnoustrojów chorobotwórczych
Mikroorganizmy chorobotwórcze
A properly selected composition of microorganisms causes the degradation of harmful substances or a substantial decrease in their parameters, decreasing the amount of sewage gathered in tanks, balancing the level of bad smells, and stopping the development of pathogenic microbes.
Właściwie dobrana kompozycja mikroorganizmów powoduje rozpad szkodliwych substancji lub znaczne obniżenie ich parametrów, zmniejszenie ilości ścieków zgromadzonych w zbiornikach, zniwelowanie przykrych zapachów oraz hamowanie rozwoju patogennych drobnoustrojów.
In addition to eating more fermented foods, it's equally important to cut out sugar from your diet as it will feed pathogenic microbes and decimate your immune system, leaving you susceptible to autoimmune diseases of all kinds.
Oprócz jedzenia większej ilości sfermentowanej żywności, równie ważne jest wyeliminowanie cukru z diety, ponieważ stanowi on pokarm dla patogennych drobnoustrojów i osłabia układ odpornościowy, przez co organizm staje się podatny na wszelkiego rodzaju choroby autoimmunologiczne.
Flea carry many pathogenic microbes and are intermediate hosts for tapeworms.
Pchły przenoszą wiele chorobotwórczych drobnoustrojów i są żywicielami pośrednimi dla tasiemców.
The second not less serious cause of infringement of an equal surface of a plate - infection with other species of pathogenic microbes.
Druga nie mniej poważny powód naruszenia płaskiej powierzchni płytki - zakażenie innymi gatunkami chorobotwórczych drobnoustrojów.
The presence of pathogenic microbes contributes to the development of caries, periodontitis.
Obecność drobnoustrojów chorobotwórczych przyczynia się do rozwoju próchnicy, zapalenia ozębnej.
All these factors adversely affect the life of pathogenic microbes.
Wszystkie te czynniki mają niekorzystny wpływ na życie drobnoustrojów chorobotwórczych.
Thanks to the equipment for cooling the prepared mincemeat it is possible to prevent the development of pathogenic microbes in it.
Dzięki sprzętowi do chłodzenia przygotowanego mięsa mielonego można zapobiegać rozwojowi drobnoustrojów chorobotwórczych.
If the glands work excessively, the sebum begins to fill the pores in which pathogenic microbes develop.
Jeśli gruczoły działają nadmiernie, sebum zaczyna wypełniać pory, w których rozwijają się patogenne drobnoustroje.
Only pasteurised milk needs heating, as pasteurisation makes milk vulnerable to contamination by pathogenic microbes.
Jedynie mleko pasteryzowane potrzebuje ogrzewania, ponieważ pasteryzacja sprawia, że mleko jest podatne na zanieczyszczenie przez patogenne drobnoustroje.
If it arose during a cold, it means you need to give the body time to protect itself from pathogenic microbes.
Jeśli powstał podczas przeziębienia, oznacza to, że musisz dać ciału czas na ochronę przed patogennymi drobnoustrojami.
In addition, rosehip is a source of vitamin C, which strengthens the immune system and helps the body cope with pathogenic microbes.
Ponadto owoc dzikiej róży jest źródłem witaminy C, która wzmacnia układ odpornościowy i pomaga organizmowi radzić sobie z patogennymi drobnoustrojami.
By means of various barriers, it guards the body against penetration by pathogenic microbes and, should they make their way into the system, it then fights the infection.
Przy pomocy różnych barier chroni on organizm przed wniknięciem drobnoustrojów chorobotwórczych, a jeśli dostaną się one do wnętrza ustroju zwalcza infekcję.
Synergistic interactions between conventional antibiotics and synthetic peptides revealed during the experimental work show potential direction for the development of new methods to combat those pathogenic microbes and their biofilms.
Synergiczne interakcje pomiędzy konwencjonalnymi antybiotykami i syntetycznymi peptydami wykazane w nniejszej pracy, wskazują potencjalne kierunki rozwoju nowych metod zwalczania tych chorobotwórczych drobnoustrojów i ich biofilmów.
Synoniemen voor pathogenic microbes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 42. Exact: 42. Verstreken tijd: 25 ms.
