Is shown as a mandatory "basic program" in the treatment of pathological conditions.
Program zalecany jako obowiązkowy, "bazowy" w terapii wszystkich stanów patologicznych.
It is therefore important to prevent diseases by prophylactic checkups and treatment of diagnosed pathological conditions.
Dlatego właśnie ważne jest zapobieganie chorobom - profilaktyczne badania kontrolne i leczenie stwierdzonych stanów patologicznych.
Dyspeptic symptoms are manifested in the following pathological conditions
Objawy dyspeptyczne objawiają się w następujących stanach patologicznych
Brain metabolism is disrupted in a number of pathological conditions, such as neurodegenerative diseases, mental disorders and cancer.
Zmiany metaboliczne w mózgu są często obserwowane w licznych stanach patologicznych, takich jak choroby neurodegeneracyjne, schorzenia psychiczne oraz nowotwory.
Ultrasound allows you to identify pathological conditions, possible diseases of the child.
Ultradźwięki pozwalają określić stany patologiczne, możliwe choroby dziecka.
Increasing or reducing the amount of sodium and chlorine ions in organic liquids entails pathological conditions.
Zwiększenie lub zmniejszenie ilości jonów sodu i chloru w płynach organicznych pociąga za sobą stany patologiczne.
In recent years numerous reports concerning their potential role as biomarkers of pathological conditions have appeared.
W ostatnich latach pojawia się coraz więcej doniesień o ich znaczeniu jako potencjalnych biomarkerów stanów patologicznych.
any acute or chronic processes, pathological conditions
wszelkie ostre lub przewlekłe procesy, stany patologiczne
This plant not only has a positive effect on hair and skin, but also can ease symptoms of different pathological conditions.
Roślina ta nie tylko wpływa korzystnie na stan włosów i skóry, ale i jest w stanie złagodzić objawy różnych stanów patologicznych.
Currently-available therapeutic methods, reconstructive surgery, tissue and organ transplantation offer valuable solutions for a range of pathological conditions.
Obecnie dostępne metody terapeutyczne, chirurgia rekonstrukcyjna oraz transplantacja tkanek i organów zapewniają cenne rozwiązania w szeregu stanów patologicznych.
Indications: for all chronic pathological conditions.
Wskazania: we wszystkich chronicznych stanach patologicznych.
According to the attached instructions, this drug should be used in the following pathological conditions
Zgodnie z załączonymi instrukcjami lek ten powinien być stosowany w następujących stanach patologicznych
The reasons for this physical condition of the child can be not only in the genetic predisposition, but also in serious pathological conditions.
Przyczyny tej fizycznej kondycji dziecka mogą leżeć nie tylko w predyspozycjach genetycznych, ale także w poważnych stanach patologicznych.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.