Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
paths lead
Vertaling van "paths lead" in Pools
ścieżki prowadzą
drogi prowadzą
The forager knows which paths lead to the best spots for collecting honey.
Poszukiwacz pożywienia wie, które ścieżki prowadzą do najlepszych miejsc na zebranie miodu.
The longest paths lead into sunlight when they are paved with love.
Najdłeższe ścieżki prowadzą ku slońcu, gdy się nimi idzie z miłością.
Interestingly - both paths lead to the same place, but not in contact with each other.
Co ciekawe - obie drogi prowadzą do jednego miejsca, ale nie stykają się ze sobą.
Now as then, Acts 4:12 is not politically correct. Today it's popular to say, "Everyone's going to heaven" or "All paths lead to heaven."
Nawet tak jak to było wtedy, w dzisiejszych nastrojach typu "wszystkie drogi prowadzą do nieba", nie jest to przesłanie poprawne politycznie.
So many paths lead to the end of us.
Wiele ścieżek prowadzi do naszego końca.
I can try a hundred times, but all paths lead to this one.
Nieważne, co robię, wszystkie ścieżki prowadzą mnie tu.
Narrow paths lead between white-washed houses on the hillside, where you will find local handicraft shops, mostly with unique artistic jewelry.
Wąskie ścieżki prowadzą pomiędzy białymi domkami na wzgórzu, w których znajdziecie sklepy z lokalnym rękodziełem, głównie z wyjątkową, artystyczną biżuterią.
All paths lead to the same goal
Wszystkie ścieżki prowadzą do tego samego celu
All paths lead straight to you.
Wszystkie ścieżki prowadzą do ciebie.
On the other hand, the lovely landscape with its vineyards and apple orchards in the south and east also inspires, where the paths lead to idyllically situated wine taverns.
Z drugiej zaś strony piękne tereny z ogrodami jabłoni oraz winnymi na południu i wschodzie, gdzie ścieżki prowadzą wprost do idyllicznych winiarni (Buschenschank).
cobblestone paths lead from the palace through the forested hill to other summits.
Rolling Brukowane ścieżki prowadzą z pałacu przez zalesione wzgórze do innych szczytów.
Above all, it is worth spending time in the natural area of De Onlanden - where meandering paths lead along meadows, streams and swamps, showing the beauty and richness of fauna and flora.
Przede wszystkim warto spędzić czas w obszarze przyrodniczym De Onlanden - tu meandrujące ścieżki prowadzą wzdłuż łąk, strumieni i bagien, ukazując piękno i bogactwo fauny i flory.
Games Swords and Sandals are presented with sequels, and let all paths lead protagonist in the gladiatorial arena, the story begins differently.
Gry Miecze i sandały są przedstawiane z sequeli, i niech wszystkie ścieżki prowadzą bohatera w arenie gladiatorów, historia zaczyna się inaczej.
Synoniemen voor paths lead in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 43. Exact: 43. Verstreken tijd: 23 ms.
