Vertaling van "pathway in" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A quick re-lay was scheduled for the gravel pathway in the garden.
Zaplanowano szybkie ponowne ułożenie żwirowej ścieżki w ogrodzie.
We found the perfect inclination for the curved pathway in the garden.
Znaleźliśmy idealne nachylenie dla krętej ścieżki w ogrodzie.
The tarred pathway in the park was smooth for jogging.
Asfaltowa ścieżka w parku była idealna do joggingu.
The bordered pathway in the garden led to a peaceful meditation spot.
Ścieżka w ogrodzie z ozdobnym obramowaniem prowadziła do spokojnego miejsca do medytacji.
He discovered a quiet pathway in the park, perfect for meditation.
Odkrył cichą ścieżkę w parku, idealną do medytacji.
The mosaicking tiles created a beautiful pathway in the garden.
Mozaikowe płytki stworzyły piękną ścieżkę w ogrodzie.
Curbing stones neatly lined the edges of the pathway in the park.
Kamienie krawężnikowe starannie wyznaczały krawędzie ścieżki w parku.
The patency of the pathway in the park invited people to take a leisurely stroll.
Przejrzystość ścieżki w parku zachęcała ludzi do spaceru.
EU-funded researchers have linked a previously unknown pathway in the brain to our response to stress, fuelling our understanding of the role 'brain chemistry' plays in how we react to highly stressful and traumatic events.
Finansowani ze środków unijnych naukowcy powiązali nieznaną wcześniej ścieżkę w mózgu z naszą reakcją na stres, pogłębiając w ten sposób wiedzę na temat roli, jaką "chemia mózgu" odgrywa w reagowaniu na stresujące i traumatyczne zdarzenia.
'Two of the detected sequence variants are of significance for a biochemical pathway in the interleukin-1 (IL-1) cluster,' explained one of the study's initiators, Dr Matthias Wjst, from Helmholtz Zentrum München's Institute of Inhalation Biology.
"Dwa z odkrytych wariantów sekwencji mają znaczenie dla biochemicznej ścieżki w klastrze interleukiny-1 (IL-1)", wyjaśnił dr Matthias Wjst z Instytutu Biologii Oddychania przy Helmholtz Zentrum München, jeden z inicjatorów badań.
Our picnic spot was just off the main pathway in the large meadow.
Nasze miejsce na piknik było obok głównego szlaku na dużej łące.
If you change this hormone pathway in flies, they live longer.
Jeśli u much zmienimy działanie tego hormonu, będą żyć dłużej.
A pathway in the middle with rooms on either side.
Na ścieżce w samym środku z pokojami z obu stron.