Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
patient information leaflets
Geflecteerde vorm van patient information leaflet
Vertaling van "patient information leaflets" in Pools
ulotkami
ulotki informacyjne dla pacjentów
ulotek informacyjnych dla pacjentów
If you receive Ogivri with any other medicine to treat cancer, such as paclitaxel, docetaxel, an aromatase inhibitor, capecitabine, 5-fluorouracil, or cisplatin you should also read the patient information leaflets for these products.
W przypadku terapii lekiem Ogivri jednocześnie z jakimkolwiek innym lekiem stosowanym w leczeniu raka, np. paklitakselem, docetakselem, inhibitorem aromatazy, kapecytabiną, 5fluorouracylem lub cisplatyną, należy zapoznać się również z ulotkami tych leków.
If you receive Herzuma with any other medicine to treat cancer, such as paclitaxel, docetaxel, an aromatase inhibitor, capecitabine, 5-fluorouracil, or cisplatin you should also read the patient information leaflets for these products.
W przypadku terapii lekiem Herzuma w połączeniu z jakimkolwiek innym lekiem stosowanym w leczeniu raka, np. paklitakselem, docetakselem, inhibitorem aromatazy, kapecytabiną, 5-fluorouracylem lub cisplatyną należy zapoznać się również z ulotkami tych leków.
If you receive KANJINTI with any other medicine to treat cancer, such as paclitaxel, docetaxel, an aromatase inhibitor, capecitabine, 5-fluorouracil, or cisplatin you should also read the patient information leaflets for these products.
W przypadku terapii lekiem KANJINTI w połączeniu z jakimkolwiek innym lekiem stosowanym w leczeniu raka, np. paklitakselem, docetakselem, inhibitorem aromatazy, kapecytabiną, 5-fluorouracylem lub cisplatyną należy zapoznać się również z ulotkami tych leków.
If you receive Trazimera with any other medicine to treat cancer, such as paclitaxel, docetaxel, an aromatase inhibitor, capecitabine, 5-fluorouracil, or cisplatin you should also read the patient information leaflets for these products.
W przypadku terapii lekiem Trazimera w połączeniu z jakimkolwiek innym lekiem stosowanym w leczeniu raka, na przykład paklitakselem, docetakselem, inhibitorem aromatazy, kapecytabiną, 5-fluorouracylem lub cisplatyną, należy zapoznać się również z ulotkami tych leków.
If you receive Ontruzant with any other medicine to treat cancer, such as paclitaxel, docetaxel, an aromatase inhibitor, capecitabine, 5-fluorouracil, or cisplatin you should also read the patient information leaflets for these products.
W przypadku terapii lekiem Ontruzant w połączeniu z jakimkolwiek innym lekiem stosowanym w leczeniu raka, np. paklitakselem, docetakselem, inhibitorem aromatazy, kapecytabiną, 5-fluorouracylem lub cisplatyną, należy zapoznać się również z ulotkami tych leków.
If you receive Herceptin with any other medicine to treat cancer, such as paclitaxel, docetaxel, an aromatase inhibitor, carboplatin or cisplatin you should also read the patient information leaflets for these products.
W przypadku terapii lekiem Herceptin w połączeniu z jakimkolwiek innym lekiem stosowanym w leczeniu raka, na przykład paklitakselem, docetakselem, inhibitorem aromatazy, karboplatyną lub cisplatyną, należy zapoznać się również z ulotkami tych leków.
Information about these medicines is described in separate patient information leaflets.
Informacje na temat tych leków zawarte są w oddzielnych ulotkach dla pacjenta.
Detailed instructions on how to use these appliances can be obtained from the respective patient information leaflets.
Szczegółowe instrukcje dotyczące korzystania z tych urządzeń można uzyskać z odpowiednich ulotek informacyjnych dotyczących pacjentów.
These changes can relate, for example, to the manufacturing process, purification methods or the introduction of a new therapeutic indication, not to mention updating of patient information leaflets to incorporate new safety information based on reported side-effects.
Zmiany te dotyczą na przykład procesu wytwarzania produktów leczniczych, metod oczyszczania czy też wprowadzenia nowego wskazania terapeutycznego, a także aktualizacji ulotek dla pacjenta zawierających nowe informacje na temat bezpieczeństwa uzyskane na skutek wystąpienia działań niepożądanych.
This assessment covers all actors in the supply chain, including any possible relation between repackaging practices and the risk that counterfeit medicines reach the patient and that outdated patient information leaflets are distributed.
Ocena ta dotyczy wszystkich aspektów i elementów systemu dystrybucji, w tym możliwego związku między przepakowywaniem leków a ryzykiem, że do pacjenta trafią sfałszowane leki lub nieaktualne ulotki informacyjne.
Medical records, hospital discharge summary reports, discharge abstracts, informed consent forms, patient information leaflets, marketing materials, brochures, newsletters and signage, clinical study agreements, user manuals for medical devices and software, research studies, member handbooks.
Dokumentacja medyczna, karty informacyjne leczenia szpitalnego, epikryzy wypisowe, formularze udzielenia świadomej zgody, ulotki informacyjne dla pacjentów, materiały marketingowe, broszury, biuletyny i wywieszki, umowy o przeprowadzeniu badań klinicznych, instrukcje obsługi wyrobów medycznych i oprogramowania, badania naukowe, biuletyny członkowskie.
'In addition, genetic testing often results in considerable stress to patients and their families and so we have also produced a series of freely available patient information leaflets.
Oprócz tego badania genetyczne wywołują często duży stres u pacjentów i ich bliskich, dlatego opracowaliśmy serię dostępnych nieodpłatnie ulotek informacyjnych dla pacjentów.
Evidence-based search engine online since 1997, Trip aims at quickly answering any clinical questions and allows you to search for several other content types (such as images, videos, patient information leaflets, educational courses and news).
Oparta na dowodach wyszukiwarka Trip od 1997 roku stara się szybko odpowiedzieć na każde pytanie z dziedziny badań klinicznych, a także umożliwia wyszukiwanie różnych innych treści (np. zdjęć, nagrań wideo, ulotek informacyjnych dla pacjentów, kursów edukacyjnych oraz aktualności).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor patient information leaflets in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 26. Exact: 26. Verstreken tijd: 24 ms.
