Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
patient leaflet
Vertaling van "patient leaflet" in Pools
ulotce dla pacjenta
Those effects are described in the cisplatin patient leaflet.
Te działania niepożądane są opisane w ulotce dla pacjenta dotyczącej cisplatyny.
Further instructions are detailed in the patient leaflet.
Dalsze instrukcje znajdują się w ulotce dla pacjenta.
See the instructions in the patient leaflet of the contraceptive you are taking.
Należy zapoznać się ze wskazówkami zawartymi w ulotce dla pacjenta dotyczącej stosowanego leku antykoncepcyjnego.
Basic instructions for use are given below, more detailed instructions are available from the patient leaflet.
Ogólne instrukcje użycia podano poniżej, natomiast bardziej szczegółowe instrukcje znajdują się w ulotce dla pacjenta.
The contents of the patient leaflet is compliant with the results of the so-called "clarity tests", i.e. consultations with target groups of users of the medicinal product, and ensure that patients use it correctly and safely.
Treść ulotki dla pacjenta jest zgodna z wynikami tzw. "testów czytelności" czyli konsultacji z grupami docelowymi użytkowników produktu leczniczego i zapewnia prawidłowość i bezpieczeństwo stosowania przez pacjentów.
Detailed information on how to administer this medicinal product is provided in section 3 of the patient leaflet.
Szczegółowe informacje na temat sposobu podawania tego produktu leczniczego przedstawiono w punkcie 3 ulotki dla pacjenta.
An extra patient leaflet is available with tesamorelin.
Dodatkowa ulotka dla pacjenta jest dostępna z tesamoreliną.
An extra patient leaflet is available with finasteride.
Dodatkowa ulotka dla pacjenta jest dostępna z finasterydem.
Your doctor will monitor you for signs and symptoms of these conditions (Please be sure to read the ribavirin Patient Leaflet also).
Lekarz prowadzący będzie kontrolować objawy i oznaki tych stanów (należy koniecznie przeczytać "Ulotkę dla Pacjenta" rybawiryny).
Patient leaflet: A leaflet containing information for the patient which accompanies the medicinal product and which corresponds to patients' real needs.
Ulotka dla pacjenta: Dołączona do produktu leczniczego ulotka zawierająca informacje dla pacjentów, odpowiadające ich rzeczywistym potrzebom.
The CHMP concluded that omeprazole is a suitable medication to relief heartburn and acid regurgitation in the OTC setting, provided that the patient complies with the recommended dosing and correct use, as instructed by the SPC and the Patient Leaflet.
CHMP uznał, że omeprazol jest odpowiednim lekiem z grupy OTC do łagodzenia objawów zgagi i zarzucania treści żołądkowej pod warunkiem, że pacjent przestrzega zalecanego dawkowania i właściwego stosowania zgodnie z instrukcjami zawartymi w ChPL i ulotce dla pacjenta.
Please also read the Patient Leaflet that comes with the RoActemra syringe for the most important information you need to know about the medicine.
Należy również przeczytać ulotkę dla pacjenta dostarczaną wraz z ampułko-strzykawką z lekiem RoActemra, ponieważ zawiera ona najważniejsze informacje o leku.
The CHMP considered the proposed changes by the MAHs in the Summary of Product Characteristics and Patient Leaflet to mitigate these risks and concluded that these risk minimisation measures would not be able to adequately reduce the risks of serious adverse reactions to a clinically acceptable level.
CHMP rozważył zaproponowane przez podmioty odpowiedzialne zmiany w charakterystyce produktu leczniczego i ulotce dla pacjenta w celu zmniejszenia ryzyka i stwierdził, że te działania służące zminimalizowaniu ryzyka nie będą w stanie w wystarczający sposób zmniejszyć ryzyka wystąpienia poważnych reakcji niepożądanych na poziomie dopuszczalnym klinicznie.
Synoniemen voor patient leaflet in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 27. Exact: 27. Verstreken tijd: 24 ms.
