Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
pattern of thought
Vertaling van "pattern of thought" in Pools
wzorców myślenia
In addition, cultural traditions refer to an inherited, established, or customary pattern of thought, action or behaviour which includes in fact the concept of something transmitted by or acquired from a predecessor.
Ponadto tradycje kulturowe odnoszą się do odziedziczonych, przyjętych lub zwyczajowych wzorców myślenia, działania i zachowania, które obejmują pojęcie czegoś przekazanego przez poprzedników lub od nich nabytego.
In addition, cultural traditions refer to an inherited, established, or customary pattern of thought, action or behaviour which includes in fact the concept of something transmitted by, or acquired from, a predecessor.
Ponadto tradycje kulturowe odnoszą się do odziedziczonych, przyjętych lub zwyczajowych wzorców myślenia, działania lub zachowania, które obejmują pojęcie czegoś przekazanego przez poprzedników lub od nich nabytego.
In addition, cultural traditions or traditions of religious origin refer to an inherited, established, or customary pattern of thought, action or behaviour which includes in fact the concept of something transmitted by or acquired from a predecessor.
Ponadto tradycje kulturowe lub tradycje mające swe źródło w religii odnoszą się do odziedziczonych, przyjętych lub zwyczajowych wzorców myślenia, działania i zachowania, które obejmują pojęcie czegoś przekazanego przez przodków lub od nich nabytego.
refer to an inherited, established, or customary pattern of thought, action or behaviour which includes in fact the concept of something transmitted by or acquired from a predecessor.
odnoszą się do odziedziczonych, przyjętych lub zwyczajowych wzorców myślenia, działania i zachowania, które obejmują pojęcie czegoś przekazanego przez przodków lub od nich nabytego.
've been learning about biochemistry... and as someone resets your pattern of thought... of "I have a problem health after another"to...
Więc podczas moich studiów doktorackich i moich praktyk na psychiatrii, teraz jestem neuropsychiatrą i pracuję nad intuicją, dowiedziałam się o biochemii, o tym, że można całkowicie zmienić wzorce myślenia z "Mam jeden problem zdrowotny za drugim"
'In the evolutionary pattern of thought there is no longer either need or room for the supernatural.
W ewolucyjnym systemie myślenia nie ma już ani potrzeby, ani miejsca dla spraw nadnaturalnych.
Our minds have been conditioned from childhood to think in a certain way; we are educated, brought up in a fixed pattern of thought.
Guru Umysły nasze są od dzieciństwa tak uwarunkowane, aby myśleć w pewien określony sposób; jesteśmy uczeni, wychowywani według ustalonego wzorca myślenia.
In the aftermath of his victories, he established the Greek language as the lingua franca, the common tongue, and the Greek culture as the pattern of thought and life.
W następstwie jego podbojów, uczynił język grecki lingua franca, wspólnym językiem, a kulturę grecką modelem myśli i życia.
As Benedict wrote in that book, "A culture, like an individual, is a more or less consistent pattern of thought and action" (46).
Jak napisała sama Benedict: "Kultura, jak jednostka, jest mniej lub bardziej spójnym wzorem myśli i działań".
Synoniemen voor pattern of thought in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 27 ms.
