Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
patterned after
Vertaling van "patterned after" in Pools
wzorowane
wzorowana
wzorowany
We have built large programs, in particular a demanding distributed benchmark called FMKe (patterned after the Danish healthcare network FMK).
Stworzyliśmy rozległe programy, a zwłaszcza narzędzie do analizy systemów rozproszonych o nazwie FMKe (wzorowane na duńskiej sieci opieki zdrowotnej FMK).
Although the town of Cicely is widely thought to be patterned after the real town of Talkeetna, Alaska, the main street of Cicely and the filming location was that of Roslyn, Washington, located in the Cascade Mountains.
Mimo, że miasto Cicely jest powszechnie uważane za wzorowane na prawdziwym miasteczku Talkeetna na Alasce, zdjęcia głównej ulicy Cicely i pozostałe ujęcia były realizowane w miejscowości Roslyn w stanie Waszyngton, usytuowanej w Górach Kaskadowych.
The Manchukuo Imperial Guard was patterned after the Imperial Guard of Japan, and was responsible primarily for the protection of the imperial household.
Gwardia cesarstwa Mandżukuo była wzorowana na japońskiej gwardii cesarskiej, która był odpowiedzialna przede wszystkim za ochronę cesarskiej rodziny.
The first ski jumping hill of St Paul was constructed at Mounds Park in 1924-25 and was patterned after the ski jump at Odnes in Norway.
Pierwsza skocznia narciarska w St Paul została zbudowana w Mounds Park w latach 1924-25 i była wzorowana na skoczni narciarskiej w Odnes w Norwegii.
In developing his method, the scientist patterned after established research techniques.
Opracowując swoją metodę, naukowiec czerpał inspirację z ugruntowanych technik badawczych.
A warhead patterned after a harpoon is encased in the nose.
Głowica bojowa, wykonana na wzór harpuna, jest umieszczona na końcu.
And why not, when it is patterned after one of the most successful card games of all time?
I dlaczego nie, gdy jest na wzór jednego z najbardziej udanych gier w karty wszech czasów?
The IBAF's financial laboratorium project was patterned after the best methods in the world for creating professional transaction rooms at universities in order to provide not only financial education under exceptional conditions, but also for carrying out even the most advanced academic research.
Projekt laboratorium finansowego IBAF jest wzorowany na najlepszych światowych rozwiązaniach w dziedzinie tworzenia przy uniwersytetach profesjonalnych sal transakcyjnych pozwalających zarówno na edukację finansową w wyjątkowych warunkach, jak i prowadzenie nawet najbardziej zaawansowanych badań naukowych.
Her entire life was patterned after the presence of mercy made flesh.
Wszystko w Jej życiu zostało ukształtowane przez obecność miłosierdzia, które stało się ciałem.
Finally the clock was invented and patterned after the twelve signs of the Zodiac, except that the twelve was, as they thought, for convenience sake, numbered twice.
W końcu zegar został wymyślony i ukształtowany według dwunastu znaków zodiaku, z wyjątkiem tego, że dwanaście było, jak sądzili, dla wygody, ponumerowane dwukrotnie.
You will also have the chance to view a series of unique works entitled "Nightmares of the Sinner", showing the likenesses of demons and monsters, patterned after fossils.
Zobaczycie również serię niepowtarzalnych prac, kryjących się pod tytułem "Nightmares of the Sinner" ("Nocne koszmary grzesznika"), przedstawiających oblicza demonów oraz potworów, stylizowanych na skamieniałości.
The Orga Gear, patterned after Greek Omega, the final letter, is code-locked to 0-0-0.
Kodem systemu Orga, wzorowanego na omedze - ostatniej literze greckiego alfabetu, jest 0-0-0 (0 jest ostatnią cyfrą na telefonie komórkowym).
A new valuable initiative during this year's Aachen was also the Futurity show, patterned after the American idea.
Nową cenną inicjatywą podczas tegorocznego Aachen jest też pokaz Futurity, wzorowany na pomyśle amerykańskim.
Synoniemen voor patterned after in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 29. Exact: 29. Verstreken tijd: 27 ms.
