Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
pay the fiddler
Definitie
Vertaling van "pay the fiddler" in Pools
Definitie
którego nawarzył
wypić piwo, którego nawarzyła
After years of cheating on exams, he finally had to pay the fiddler.
Po latach ściągania na egzaminach w końcu musiał ponieść konsekwencje.
She enjoyed the easy money, but now it's time to pay the fiddler.
Cieszyła się łatwymi pieniędzmi, ale teraz czas ponieść konsekwencje.
The company ignored safety regulations and now must pay the fiddler with hefty fines.
Firma zignorowała przepisy bezpieczeństwa i teraz musi ponieść konsekwencje w postaci wysokich grzywien.
He enjoyed the wild party, but now he has to pay the fiddler with a hangover.
Cieszył się szaloną imprezą, ale teraz musi ponieść konsekwencje w postaci kaca.
If you make risky investments, you might have to pay the fiddler when the market crashes.
Jeśli dokonujesz ryzykownych inwestycji, możesz musieć ponieść konsekwencje, gdy rynek się załamie.
After years of overspending, the government finally had to pay the fiddler through austerity measures.
Po latach nadmiernych wydatków rząd w końcu musiał ponieść konsekwencje poprzez środki oszczędnościowe.
Ignore your health now, and you'll pay the fiddler sooner or later.
Zlekceważysz zdrowie teraz, a prędzej czy później poniesiesz konsekwencje.
You skipped practice all season, so tonight you'll pay the fiddler on field.
Olałeś treningi cały sezon, więc dziś na boisku poniesiesz konsekwencje.
We knew we'd pay the fiddler someday for ignoring those safety rules.
Wiedzieliśmy, że kiedyś poniesiemy konsekwencje ignorowania tych zasad bezpieczeństwa.
The politician made empty promises and now must pay the fiddler in the next election.
Polityk składał puste obietnice i teraz musi wypić piwo, którego nawarzył w kolejnych wyborach.
After neglecting her studies all semester, she had to pay the fiddler during finals week.
Po zaniedbywaniu nauki przez cały semestr, musiała wypić piwo, którego nawarzyła w tygodniu egzaminacyjnym.
If you break the law, sooner or later you'll have to pay the fiddler.
Jeśli łamiesz prawo, prędzej czy później będziesz musiał wypić piwo, którego nawarzyłeś.
The company cut corners on quality control and now must pay the fiddler with recalls.
Firma poszła na skróty w kontroli jakości i teraz musi wypić piwo, którego nawarzyła, wycofując produkty.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor pay the fiddler in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 19 ms.
