Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
paying
Vertaling van "paying" in Pools
Whenever bills arrive, he does a vanishing act and leaves me paying.
Kiedy przychodzą rachunki, on znika i zostawia mi płacenie.
He always dumps on his parents when it comes to paying his bills.
On zawsze zwala wszystko na rodziców, jeśli chodzi o płacenie rachunków.
His financial condition improved after he got a higher paying job.
Jego kondycja finansowa poprawiła się, gdy znalazł lepiej płatną pracę.
She begged off paying this month, promising to cover everything next time.
Wymigała się od płacenia w tym miesiącu, obiecując pokryć wszystko następnym razem.
Scammers constantly invent new tricks to break the system and avoid paying taxes.
Oszustowie ciągle wymyślają nowe triki, by obejść system i uniknąć płacenia podatków.
They brewed a scheme to smuggle goods across the border without paying taxes.
Knuli intrygę, jak przemycać towary przez granicę bez płacenia podatków.
He's always cooking up some scheme to avoid paying his taxes entirely.
On ciągle knuje jakąś intrygę, żeby całkiem uniknąć płacenia podatków.
She couldn't see the point of paying extra for the same service.
Ona nie widziała sensu w płaceniu więcej za tę samą usługę.
Many small businesses operate in the shadow economy to avoid paying high taxes.
Wiele małych firm działa w szarej strefie, aby uniknąć płacenia wysokich podatków.
The shopkeeper caught her red-handed when she walked out without paying.
Sklepikarz złapał ją na gorącym uczynku, kiedy wychodziła bez płacenia.
Moving out and paying rent helped me stand on my own feet quickly.
Wyprowadzka i płacenie czynszu pomogły mi szybko stanąć na własne nogi.
He left the restaurant without paying, if you know what I mean.
Wyszedł z restauracji bez płacenia, jeśli wiesz, co mam na myśli.
Standing on your own feet means paying your bills and making independent decisions.
Stanięcie na własne nogi oznacza płacenie rachunków i samodzielne podejmowanie decyzji.
Uitdrukkingen met paying: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
it's not a paying proposition exp.
to się nie opłaca
"Without help, fixing it now is not a paying proposition."
! strong-armed into paying adj.
zmuszony · przymuszony
"They felt strong-armed into paying the extra fees."
high-paying adj.
dobrze płatny
"She found a high-paying job after college."
paying guest n.
płatny gość
"The elderly couple hosted a paying guest to supplement their income."
pressure someone into paying v.
wywrzeć presję, żeby zapłacić
"They tried to pressure the tenant into paying the overdue rent."
fare-paying adj.
płacący za przejazd
"The bus was full of fare-paying passengers."
it's a paying proposition exp.
to się opłaca
"If we can sell online, it's a paying proposition."
paying proposition n.
opłacalna propozycja
"Opening a coffee shop downtown is a paying proposition."
paying agent n.
agent płatniczy
"The company appointed a bank as paying agent for its bondholders."
fee-paying adj.
płatny
"She attended a fee-paying school."
paying authority n.
instytucja płatnicza
"The paying authority reviewed the invoices before releasing the project funds."
Synoniemen voor paying in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
high-paying
1340
fee-paying
540
paying guest
290
fare-paying
140
paying attention
+10k
paying agency
5430
Resultaten: 26585. Exact: 26585. Verstreken tijd: 67 ms.
