Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
payment and order data
Vertaling van "payment and order data" in Pools
danych dotyczących płatności i zamówień
Regardless of this, due to commercial and tax regulations, we are required to store your address, payment and order data for a period of ten years.
Niezależnie od tego jesteśmy zobowiązani przez prawo handlowe i podatkowe do przechowywania danych adresowych, danych dotyczących płatności i zamówień przez okres dziesięciu lat.
Insofar as you place orders via the customer portal, we are required by commercial and tax regulations to store your address, payment and order data for a period of ten years.
Jeżeli składasz zamówienia za pośrednictwem portalu klienta, jesteśmy zobowiązani przepisami handlowymi i podatkowymi do przechowywania Twojego adresu, danych dotyczących płatności i zamówień przez okres dziesięciu lat.
We are required by commercial and tax law to store your address, payment and order data for a period of ten years.
Prawo handlowe i podatkowe nakłada na nas obowiązek przechowywania Państwa adresu, danych dotyczących płatności i zamówień przez okres dziesięciu lat.
We are obliged, based on the provisions of commercial and tax law, to retain your address, payment and order data for a period of ten years.
Ze względu na przepisy handlowe i podatkowe jesteśmy zobowiązani przechowywać dane dot. adresu, płatności i zamówienia użytkownika przez okres dziesięciu lat.
We are obliged by commercial and/or tax law to retain specific information like your address, payment and order data for a period of up to eleven years (depending on the countries relevant for that process).
Jesteśmy zobowiązani przez prawo handlowe i/lub prawo podatkowe do przechowywania pewnych informacji takich jak adres, płatność oraz dane zamówienia, przez okres do jedenastu lat (w zależności od krajów odpowiednich dla tego procesu).
Due to commercial and tax provisions, we are obliged to save your address, payment and order data for a period of ten years once you have placed an order.
Zgodnie z przepisami handlowymi i podatkowymi mamy obowiązek zapisać w momencie złożenia zamówienia dane związane z Twoim adresem, płatnością oraz zamówieniem i przechowywać je przez okres 10 lat.
In accordance with commercial and tax law requirements, we are obliged to store your address, payment and order data for a period of ten years.
Ze względu na wymogi prawa handlowego i przepisów podatkowych mamy obowiązek przechowywania Twoich danych adresowych oraz dotyczących płatności i zamówienia przez okres dziesięciu lat.
Due to regulations under commercial law and tax laws, we are obliged to save your address, payment and order data for ten years.
Na podstawie wytycznych prawa handlowego i podatkowego jesteśmy zobowiązani do przechowywania przez okres dziesięciu lat Państwa danych adresowych, płatniczych i dotyczących zamówień.
Due to stipulations under commercial and tax law, we are obligated to save your address, payment and order data for a term of ten years.
Na podstawie wytycznych prawa handlowego i podatkowego jesteśmy zobowiązani do przechowywania przez okres dziesięciu lat Państwa danych adresowych, płatniczych i dotyczących zamówień.
Due to the requirements of commercial and tax law, we are obligated to store your address, payment and order data for a period of ten years.
Ze wzgledu na wymogi przepisów handlowych i podatkowych jestesmy zobowiazani do przechowywania Panstwa danych adresowych oraz danych dotyczacych platnosci i zamówienia przez okres 10 lat.
Due to commercial and tax regulations, we are obliged to store your address, payment and order data for a period of ten years.
Ze względu na przepisy handlowe i podatkowe, jesteśmy zobowiązani do przechowywania Państwa danych adresowych, dotyczących płatności i zamówień przez okres dziesięciu lat.
Under commercial and tax law, we are under obligation to store your address, payment and order data for a period of ten years.
Na podstawie przepisów handlowych i prawno-podatkowych jesteśmy zobowiązani do archiwizacji Państwa danych adresowych, płatniczych i danych zamówień przez okres dziesięciu lat.
Due to trade and tax regulations, we are obligated to save your address, payment and order data for a period of ten years.
Na mocy przepisów prawa handlowego i podatkowego jesteśmy zobowiązani do przechowywania Państwa adresu, danych dotyczących płatności i zamówienia przez okres dziesięciu lat.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 34 ms.
