Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
payment is due
Vertaling van "payment is due" in Pools
płatność należy uregulować
płatność jest należna
płatności należy dokonać
płatność jest wymagana
podatek jest należny
płatność musi zostać
Termin płatności przypada
Płatność należy uiścić
płatność staje się wymagalna
płatność stała się wymagalna
należna jest płatność
If you pay in cash, payment is due upon arrival.
Uwaga: jeśli płacą Państwo gotówką, płatność należy uregulować przy zameldowaniu.
Please note that payment is due in cash on site.
Płatność należy uregulować w gotówce na miejscu.
If cash in advance by bank transfer is agreed upon, the payment is due and payable immediately after formation of the contract, unless the parties have agreed to a later due date.
Jeżeli uzgodniona zostanie płatność z góry przelewem bankowym, płatność jest należna niezwłocznie po zawarciu umowy, chyba że strony uzgodniły późniejszy termin płatności.
verifies the conditions in which payment is due.
sprawdza warunki, w których płatność jest należna.
A payment balance leading to an inflow shall affect the average cost of the currency when the payment is due.
Jeżeli płatność jest należna, saldo płatności prowadzące do wpływów oddziaływuje na średni koszt waluty.
To make this possible as well as keep arranged time and space for you, a payment is due for all sessions, including any you cannot attend.
Aby to umożliwić, a także trzymać czas i miejsce spotkań dla Ciebie, płatność jest należna za wszystkie sesje, włącznie z tymi, w których nie możesz wziąć udziału.
4.4 If prepayment agreed, payment is due immediately after the conclusion of the contract.
4.3 Jeśli uzgodniono dokonanie przedpłaty, płatność jest należna natychmiast po zawarciu umowy.
Net payment is due within thirty (30) days of date of invoice unless agreed otherwise between Philips and Buyer in writing.
Płatność jest należna w ciągu trzydziestu (30) dni od daty faktury, chyba że Philips i Kupujący postanowią na piśmie inaczej.
The contract states in no uncertain terms that payment is due within thirty days.
Umowa określa w sposób jednoznaczny, że płatność musi nastąpić w ciągu trzydziestu dni.
I received a reminder that my loan payment is due soon.
Dostałem przypomnienie, że niedługo mija termin spłaty raty pożyczki.
I need to check when the car insurance payment is due.
Muszę sprawdzić, kiedy wypada termin płatności za ubezpieczenie samochodu.
Unless otherwise agreed, payment is due upon formation of the contract.
O ile nie ustalono inaczej, płatność jest wymagalna w momencie zawarcia umowy.
And payment is due immediately after opening a new app on your phone.
A płatność odbywa się natychmiast po otwarciu nowej aplikacji na swoim telefonie.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor payment is due in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 138. Exact: 138. Verstreken tijd: 54 ms.
