Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
pears for processing
Vertaling van "pears for processing" in Pools
gruszek przeznaczonych do przetworzenia
gruszki przeznaczone do przetworzenia
setting the amount of the aid for pears for processing for the 2005/2006 marketing year
ustalające na rok gospodarczy 2005/2006 kwotę pomocy w odniesieniu do gruszek przeznaczonych do przetworzenia
setting the amount of the aid for pears for processing for the 2007/2008 marketing year
ustalające na rok gospodarczy 2007/2008 kwotę pomocy w odniesieniu do gruszek przeznaczonych do przetworzenia
An additional amount of EUR 40,42 per tonne of pears for processing referred to in Article 3(2) of Regulation (EC) No 416/2004 shall be paid in Hungary after the end of the 2004/05 marketing year.
Dodatkową kwotę w wysokości 40,42 EUR za tonę gruszek przeznaczonych do przetworzenia, o której mowa w art. 3 ust. 2 rozporządzenia (WE) nr 416/2004, wypłaca się na Węgrzech po zamknięciu roku gospodarczego 2004/2005.
Commission Regulation (EC) No 1236/2003 of 10 July 2003 amending Regulation (EC) No 950/2003 as regards the aid for pears for processing for the marketing year 2003/04
Rozporządzenie Komisji (WE) nr 1236/2003 z dnia 10 lipca 2003 r. zmieniające rozporządzenie (WE) nr 950/2003 w odniesieniu do pomocy w odniesieniu do gruszek przeznaczonych do przetworzenia w roku gospodarczym 2003/04
After the publication of Regulation (EC) No 950/2003, a Member State authorities have notified to the Commission that the data provided as regards the amount of pears for processing during the 2002/03 marketing year were not complete.
Po opublikowaniu rozporządzenia (WE) nr 950/2003, władze jednego Państwa Członkowskiego powiadomiły Komisję, iż dostarczone dane co do ilości gruszek przeznaczonych do przetworzenia w ciągu roku gospodarczego 2002/03 nie były pełne.
We take apples and pears for processing.
Wykorzystujemy w przetwórstwie jabłka i gruszki.
For each producer organisation delivering tomatoes, peaches and pears for processing, the following checks shall be conducted for each product and marketing year
Wobec każdej organizacji producentów dostarczającej pomidory, brzoskwinie i gruszki do przetwarzania, dla każdego produktu i roku gospodarczego przeprowadza się następujące kontrole
For each producer organisation delivering tomatoes, peaches and pears for processing, the following checks shall be conducted for each product and marketing year
Dla każdej organizacji producentów dostarczającej pomidory, brzoskwinie i gruszki do przetwórstwa oraz dla każdego produktu i roku gospodarczego, przeprowadza się następujące kontrole
Regulation (EC) No 2201/96 introduced, on the one hand, aid to producer organisations delivering tomatoes, peaches and pears for processing into the products listed in Annex I to that Regulation and, on the other hand, aid to processors of prunes and figs.
Rozporządzenie (WE) nr 2201/96 wprowadza, z jednej strony, pomoc dla organizacji producentów dostarczających pomidory, brzoskwinie i gruszki do przetworzenia na produkty wymienione w załączniku I do powyższego rozporządzenia oraz, z drugiej strony, pomoc dla przetwórców śliwek i fig
Article 2 of Regulation (EC) No 2201/96 provides for a system of aid for producer organisations that deliver tomatoes, peaches and pears for processing into products listed in Annex I to that Regulation.
Artykuł 2 rozporządzenia (WE) nr 2201/96 przewiduje system pomocy dla organizacji producentów, które dostarczają pomidorów, brzoskwiń i gruszkek do przetworzenia na produkty wymienione w załączniku I do tego rozporządzenia.
Article 2 of Regulation (EC) No 2201/96 provides for a system of aid for producer organisations delivering peaches or pears for processing into products listed in Annex I to that Regulation.
Artykuł 2 rozporządzenia (WE) nr 2201/96 przewiduje utworzenie systemu pomocy dla organizacji producentów, którzy dostarczają brzoskwinie i gruszki celem przetwarzania na produkty wymienione w załączniku I do tego rozporządzenia.
Producers in the Czech Republic lodged no aid applications for pears for processing in the 2004/05 marketing year.
Na rok gospodarczy 2004/2005 producenci z Republiki Czeskiej nie złożyli żadnych wniosków o przyznanie pomocy na gruszki przeznaczone do przetworzenia.
Article 2 of Regulation (EC) No 2201/96 provides for an aid scheme to assist producer organisations delivering tomatoes, peaches and Williams and Rocha pears for processing.
Art. 2 rozporządzenia (WE) nr 2201/96 przewiduje system pomocy w celu wsparcia organizacji producentów dostarczających pomidory, brzoskwinie oraz gruszki Williams i Rocha do przetwórstwa.
Synoniemen voor pears for processing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 24 ms.
