Vertaling van "peat soils" in Pools
It should be grown on peat soils with regulated level of ground water.
Not planting on peat soils
The cultivation of peat soils should be avoided due to the high risk of nutrient leaching and carbon oxidation.
Należy unikać kultywacji gleb torfowych ze względu na wysokie ryzyko wymywania składników pokarmowych i utleniania węgla.
The 10% biofuel target doesn't help combating climate change and could, in case of bad production conditions (deforestation, using peat soils, using excessive water), even harm society.
Cel 10% udziału biopaliw nie pomoże w zwalczaniu zmian klimatycznych i mógłby nawet zaszkodzić społeczeństwu w razie nieodpowiednich warunków produkcji (wylesianie, wykorzystanie gleb torfowych, nadmierna eksploatacja wody).
In particular, improved drainage practices are broadly applicable to most non-sandy and non-organic arable and grassland soils while drainage should be avoided or minimised in peat soils and wetlands.
W szczególności ulepszone praktyki w zakresie odwadniania mają szerokie zastosowanie na większości niepiaszczystych gleb uprawnych i pastwiskowych pozbawionych materii organicznej, zaś odwadniania należy unikać na glebach torfowych i na terenach podmokłych.
minimising draining on peat soils and in areas vulnerable to nutrient losses; all un-drained land with peat or peaty soils should be left as natural or semi-natural areas, or as traditionally managed pasture.
zminimalizowanie odwadniania na glebach torfowych i na obszarach narażonych na utratę składników pokarmowych; wszystkie nieodwadniane grunty z torfem lub glebami torfowymi należy zachować jako tereny naturalne, zachowane częściowo w stanie naturalnym lub tradycyjne zarządzane pastwiska.
Drainage is minimised on peat soils and soils where there is a high risk of increased nutrient transfer to water via drainage
Woda Zminimalizowano odwadnianie gleb torfowych oraz gleb, na których istnieje wysokie ryzyko zwiększonego wymywania składników pokarmowych przy odwadnianiu.
Y/N All farms Drainage is avoided in the fields with peat soils.
T/N Wszystkie gospodarstwa Unika się odwadniania na polach o glebach torfowych.
(i28) Minimisation of drainage on peat soils (Y/N)
(i28) Minimalizacja odwadniania na glebach torfowych (T/N)
Peat soils in particular are concerned with potential CO2 emission.
Peat soils need to be kept covered with a long-term grass ley in order to maintain the organic matter content of the soil; tillage operations to reseed the ley should be limited to a maximum frequency of once every five years.
Gleby torfowe wymagają pokrycia długoterminowymi użytkami zielonymi, aby utrzymać zawartość materii organicznej w glebie; należy ograniczyć częstotliwość orki w celu ponownego wysiewu takiej uprawy, tak aby odbywała się ona co najwyżej raz na pięć lat.
Surface of the cultivated land with peat soils divided by the total surface of the land with peat soils in the farm Per field/per farm
Powierzchnia uprawianych gruntów, na których występują gleby torfowe, podzielona przez całkowitą powierzchnię gruntów, na których występują gleby torfowe w gospodarstwie.
Best of peat soils are acidic.