The whisky had a distinctly peaty flavor that divided the drinkers in the room.
Whisky miała wyraźny torfowy smak, który dzielił degustatorów w pokoju.
He described the peaty essence of the soil to illustrate its rich agricultural value.
Opisał torfowy charakter ziemi, aby zilustrować jej bogate rolnicze zalety.
Whisky has become calmer, heavier peaty tones went to the background.
Whisky stała się spokojniejsza, torfowe cięższe tony odeszły na drugi plan.
The explorer wrote about the peaty characteristics he found in the remote highlands.
Podróżnik pisał o torfowych cechach, które znalazł w odległych wyżynach.
The candle burned with a peaty smell, invoking memories of soothing nature walks.
Świeca pachniała torfowo, przywołując wspomnienia uspokajających spacerów pośród przyrody.
During our camping trip, the peaty scent of the surrounding forest embraced us warmly.
Podczas wycieczki kempingowej, torfowy zapach otaczającego lasu otulał nas ciepło.
He loved the peaty notes in his cigar, which made for a rich smoking experience.
Uwielbiał torfowe nuty w swoim cygarze, które wzbogacały doznania smakowe dymu.
Her garden smelled peaty after the recent rain, reminiscent of damp earth and moss.
Jej ogród pachniał torfowo po ostatnim deszczu, przypominając wilgotną ziemię i mech.
At dusk, the forest floor released a peaty scent that enhanced the evening's tranquility.
O zmierzchu, podłoga lasu uwalniała torfowy zapach, który wzmagał spokój wieczoru.
In the botanical garden, a peaty odor lingered, drawing attention to its unique ecosystem.
W ogrodzie botanicznym unosił się torfowy zapach, zwracając uwagę na jego unikalny ekosystem.
The artist used a peaty palette for his painting, inspired by nature's earthy tones.
Artysta użył torfowej palety w swoim obrazie, zainspirowany ziemistymi tonacjami natury.
As we approached the lake, a peaty fragrance wafted through the cool morning air.
Kiedy zbliżyliśmy się do jeziora, torfowy zapach przemieszczał się w rześkim porannym powietrzu.
The old farmhouse had a peaty basement that felt damp and smelled of earthiness.
Stara farma miała torfową piwnicę, która wydawała się wilgotna i pachniała ziemistością.