We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
patrząc przez
spoglądając przez
Zaglądając przez
Przenikając przez
Wpatrując się w
He excitedly pointed with his finger while peering through the binocs.
Podekscytowany wskazywał palcem, jednocześnie patrząc przez lornetkę.
So you are saying he is going to drive across our darkened studio, peering through his darkened visor?
Mówisz, że przejedzie przez zaciemnione studio, patrząc przez przyciemniany wizjer?
I wandered around the hotel, made of stone, marble, glass and wood, peering through large windows to the whole area.
Przechadzałam się po hotelu, zrobionym z kamienia, marmuru, szkła i drewna, spoglądając przez wielkie okna na całą okolicę.
Peering through the binoculars, he scanned the horizon from his vantage point.
Spoglądając przez lornetkę, skanował horyzont ze swojego punktu obserwacyjnego.
In play mode, when the door knocks, your toddler can guess who's behind the door by peering through the cutouts in the door.
W trybie odtwarzania, gdy drzwi puka, twój maluch może odgadnąć, kto jest za drzwiami przez patrząc przez wycięcia w drzwiach.
So you are saying he is going to drive across our darkened studio, peering through his darkened visor?
Więc musisz, że on będzie prowadził w naszym ciemnym studio, patrząc przez swój przyciemniony wizjer?
So you are saying he is going to drive across our darkened studio, peering through his darkened visor? Yes.
Mówisz, że przejedzie przez zaciemnione studio, patrząc przez przyciemniany wizjer?
Peering through a telescope, the dark nebula appears like a cosmic shadow.
Patrząc przez teleskop, ciemna mgławica jawi się jak kosmiczny cień.
Peering through the spotting scope, I noticed a family of rabbits in the meadow.
Spoglądając przez lunetę terenową, zauważyłem rodzinę królików na łące.
Peering through the lens, the photomicrograph revealed intricate patterns on a butterfly's wing.
Patrząc przez soczewkę, fotomikrografia ujawniła złożone wzory na skrzydle motyla.
Peering through the interlacing of the streets, you can find new attractive corners of Lviv, which are worth a look.
Spoglądając przez przeplatające się ulice, można znaleźć nowe atrakcyjne zakątki Lwowa, które warto obejrzeć.
Peering through the water, the carnivore fixes on his unwary victim, waiting for the perfect moment to strike.
Spoglądając przez taflę wody mięsożerca wbija wzrok w nieświadomą ofiarę.
I find it rather like peering through the slit in a letterbox.
Przypomina mi to raczej zaglądanie przez szczelinę w skrzynce na listy.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.