Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
penitent
Definitie
Vertaling van "penitent" in Pools
Definitie NEW
pokutujący
skruchę
spowiadający się
żałujący
kto żałuje za grzechy
pokutuję
spowiadającym
Both penitent and confessor do not live in a cultural void.
Zarówno penitent jak i spowiednik nie żyją w próżni kulturowej.
To meet the legal threshold, the penitent must be intentionally seeking spiritual guidance and absolution.
Aby osiągnąć próg prawny, penitent musi celowo szukać przewodnictwa duchowego i rozgrzeszenia.
You come to us as a pilgrim and a penitent.
Przychodzisz do nas jako pielgrzym i pokutnik.
Gary, I stand before you a penitent man.
Gary, stoję przed tobą jako pokutnik.
A priest is penitent, not playful.
Ksiądz jest skruszony, a nie żartobliwy.
His style is not penitent but haughty, it is all pride and insolence.
Jego styl nie jest skruszony, ale wyniosły, pełen dumy i bezczelności.
After confession, the confessor prayed for his penitent's strength and healing.
Po spowiedzi spowiednik modlił się o siłę i uzdrowienie dla swojego penitenta.
In the quiet chapel, the confessor prepared to welcome the next penitent.
W cichej kaplicy kapłan przygotowywał się na przyjęcie kolejnego penitenta.
The penitent wore a hair shirt daily to atone for past transgressions.
Pokutnik nosił włosiennicę codziennie, aby odpokutować za przeszłe przewinienia.
For every penitent, it will be a source of true interior peace.
Będzie to dla każdego penitenta źródłem prawdziwego pokoju wewnętrznego.
His style is not penitent but haughty, it is all pride and insolence.
Jego styl nie jest skruszony, ale wyniosły pełen dumy i bezczelności.
You come to us as a pilgrim and a penitent.
Przyszedłeś do nas jako skruszony pielgrzym.
And a penitent communist won't cut it.
A skruszony komunista nie wytnie tego.
Synoniemen voor penitent in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 178. Exact: 178. Verstreken tijd: 34 ms.
