Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
penitentiary system
Definitie
Vertaling van "penitentiary system" in Pools
Definitie NEW
system penitencjarny
systemie więziennictwa
systemie więziennym
zakładach karnych
system karny
więzieniach
That's why we have the penitentiary system.
Dlatego mamy system penitencjarny.
Because the federal penitentiary system says you do.
Bo tego wymaga system penitencjarny.
The reforms aimed to improve facilities within the state's penitentiary system.
Reformy miały na celu poprawę infrastruktury w systemie więziennictwa stanu.
A prisoner management database for the penitentiary system (Romania).
Baza danych więźniów na potrzeby systemu więziennictwa (Rumunia).
Prison reform advocates are pushing for changes in the state penitentiary system.
Rzecznicy reformy więziennictwa domagają się zmian w systemie więziennym stanu.
According to his wife, Marina, Mykalai has been active while in prison and has been working to improve hygiene conditions across the penitentiary system.
Mykoła nie był jednak bezczynny w więzieniu i, zgodnie ze słowami jego żony, zainicjował znaczące zmiany w systemie więziennym, między innymi poprawę warunków higienicznych dla wszystkich więźniów.
The penitentiary system shall comprise treatment of prisoners the essential aim of which shall be their reformation and social rehabilitation.
System penitencjarny obejmować będzie traktowanie więźniów, którego zasadniczym celem będzie ich poprawa i rehabilitacja społeczna.
Improve the penitentiary system with particular attention to security, control, management, vocational training and reintegration schemes, as well as the conditions of facilities.
Poprawa systemu penitencjarnego ze szczególnym naciskiem na bezpieczeństwo, kontrolę, zarządzanie, kształcenie zawodowe i programy reintegracji, a także na warunki w obiektach penitencjarnych.
The penitentiary system, in the absence of protection against drones, virtually loses the ability to to maintaining the highest standard of security.
System penitencjarny, w przypadku braku zabezpieczeń przed bezzałogowymi obiektami latającymi, praktycznie traci możliwość skutecznej kontroli nad tym procederem.
These figures show the difficult and even dramatic picture of the Polish penitentiary system considering the fact that only people with valid sentences are sent to prison.
Te cyfry pokazują trudny, wręcz dramatyczny obraz polskiego systemu penitencjarnego, zważywszy że do więzień trafiają osoby skazane prawomocnym wyrokiem sądu.
Also, thus far, Kazakhstan has ignored the recommendation on transferring the penitentiary system into the supervisory control of the Ministry of Justice.
Kazachstan również do tej pory ignoruje rekomendację dotyczącą przekazania systemu penitencjarnego pod nadzór Ministerstwa Sprawiedliwości.
Improve the penitentiary system with particular attention to management, vocational training and reintegration schemes.
Należy polepszyć system więziennictwa, w szczególności w odniesieniu do zarządzania, szkolenia zawodowego oraz programów reintegracji.
Even whilst in detention, he continued disclosing corruption in the penitentiary system and reported on the murder and torture of inmates.
W trakcie pobytu w więzieniu, obrońca praw człowieka nadal zajmował się ujawnianiem przypadków korupcji w systemie penitencjarnym, informował o zabójstwach i torturowaniu więźniów.
Synoniemen voor penitentiary system in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 40. Exact: 40. Verstreken tijd: 25 ms.
