Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
people prayed
Vertaling van "people prayed" in Pools
ludzie modlili się
modlono się
ludzi modliło się
And in almost every city, people prayed for the lives of the spacemen.
Prawie w każdym mieście ludzie modlili się za życie kosmonautów.
was that these people prayed together.
I dlatego ci ludzie modlili się razem.
People prayed on the nameless graves of the STON victims at the local cemetery.
Modlono się także na bezimiennych grobach ofiar SŁON na miejscowym cmentarzu.
Following his canonization, many people prayed for his intercession.
Po jego kanonizacji wielu ludzi modliło się o jego wstawiennictwo.
Sam and his mum went to this church, this incredible church, and that Sunday, the entire congregation of their church, some 1700 people prayed at the same time for Sam's mum.
Sam z mamą poszli do tego kościoła w tą niedzielę około 1700 ludzi modliło się w jednym czasie za mamę Sama.
The more people prayed and laboured for its reformation, the more they learned from hard experience that there were many angry "laity" and powerful "clergy" in the ecclesiastical hierarchy (and state!)
Im więcej ludzie modlili się i trudzili dla dzieła reformacji, tym bardziej, przechodząc przez trudne doświadczenia, uświadamiali sobie, że jest wielu źle usposobionych ludzi, spośród świeckiego "laikatu" jak i potężnego "kleru" (wśród hierarchów kościoła jak i możnych tego świata!
He came and led the prayer, and after finishing it, he addressed us and said, 'All the people prayed and then slept and you had been in prayer as long as you were waiting for it.
Przyszedł i poprowadził modlitwę, a po jej ukończeniu, zwrócił się do nas i powiedział: "Wszyscy ludzie modlili się, a potem spał i Państwo było w modlitwie jak długo czekali na niego."
In ancient times, people prayed to Hymen for blessings on their weddings.
W starożytności ludzie modlili się do Hymenajosa o błogosławieństwo dla swoich ślubów.
A: Usually when people prayed to Buddhas and Bodhisattvas for blessing, most of the time some personal intentions were involved, and hence it was not easy to inspire communication.
O: Zazwyczaj, kiedy ludzie modlili się do buddów i bodhisattwów o błogosławieństwo, przez większość czasu w grę wchodziły jakieś osobiste intencje, co nie ułatwia komunikacji.
People prayed to the sainted figure for guidance and strength.
Ludzie modlili się do świętej postaci o przewodnictwo i siłę.
People prayed, and it became visually noticeable that people were changing.
Ludzie modlili się i stało się widoczne, że się zmieniają.
Some people prayed on busy street corners so everyone could see and hear them.
Niekt? rzy ludzie modlili się na gwarnych rogach ulic, żeby wszyscy mogli to widzieć i słyszeć.
The government was very persistently attempting to cancel religious holidays, because people prayed in their homes even without churches and priests.
Rząd natarczywie starał się znosić święta religijne, ponieważ wierni, nawet nie mając księży i kościołów, modlili się w swoich mieszkaniach.
Synoniemen voor people prayed in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 22 ms.
