Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
people who develop
Vertaling van "people who develop" in Pools
ludzie, którzy opracowują
osób, u których rozwija
osoby, które rozwijają
There are even those people who develop their own blog platform themselves.
Istnieją nawet osoby, które samodzielnie rozwijają własną platformę blogową.
The number of people who develop cancer is increasing, in part because people are living longer than before.
Liczba osób, u których rozwija się choroba nowotworowa, rośnie, częściowo dlatego, że ludzie żyją coraz dłużej.
In people who develop the disease, one of the two copies has a repeated section that makes the gene extra-long.
U osób chorych jedna z dwóch kopii genu zawiera powtarzający się fragment, co czyni gen bardzo długim.
I'm after the people who develop malware, who code and break through security systems.
Ścigam ludzi, którzy kodują i łamią zabezpieczenia.
Exceptional figures have distinguished and continue to distinguish this company, which stands for new technologies as well as for the people who develop them.
Wyjątkowe postacie odcisnęły i dalej odciskają swoje piętno na przedsiębiorstwie, które jednocześnie angażuje się w nowe technologie, jak i w ludzi, którzy je rozwijają.
In the meantime, they're asking people who develop symptoms to contact their county health department immediately.
Uprasza się tych, u których wystąpiły objawy, o zgłaszanie się do ośrodków zdrowia.
Contributing to this, so that people who develop their work or wish to develop it in the public sphere are a real asset in shaping welfare in our societies.
Przyczyniając się do ludzi, którzy rozwijają swoją pracę lub chcą ją rozwijać w sferze publicznej to prawdziwy atut w kształtowaniu dobrobytu naszych społeczeństw.
It's a great event to learn about the latest tech in engineering design software and an opportunity to meet the creative, intelligent people who develop new tools to make it easier for us to design buildings.
To wspaniałe wydarzenie, pozwalające dowiedzieć się więcej o najnowszych technologiach oprogramowania do opracowywania projektów inżynierskich, a także okazja, aby spotkać mnóstwo kreatywnych i inteligentnych ludzi, którzy opracowują nowe narzędzia, aby ułatwić nam projektowanie budynków .
Furthermore, people who develop these apps usually share the data with other parties (potentially, cyber criminals) who misuse it to generate revenue.
Poza tym ludzie, którzy opracowują te aplikacje, zazwyczaj udostępniają wszystkie zebrane dane innym stronom (potencjalnie cyberprzestępcom), które wykorzystują je do generowania przychodów.
Vulnerable young people who develop drug dependence are more likely to report anxiety and depressive disorders; psychotic symptoms and disorders; suicidal ideation and suicide attempts; blood-borne infections; and failure to complete their schooling and secure employment.
Szczególnie narażone osoby młode, które uzależniają się od narkotyków, częściej zgłaszają nerwicę lękową i depresję, objawy psychozy i zaburzenia psychotyczne, myśli i próby samobójcze, zakażenia krwiopochodne, a także częściej przerywają naukę i nie mogą znaleźć zatrudnienia.
Its modern re-definitions and designations present the vitality and the creative potential of both: social pedagogy and people who develop it.
Podejmowane współcześnie jego redefinicje i dookreślenia świadczą o żywotności i potencjale twórczym dyscypliny i osób ją uprawiających.
In people who develop severe disease, JE usually starts as a flu-like illness, with fever, chills, tiredness, headache, nausea, and vomiting.
U osób, u których dochodzi do rozwoju ciężkiej postaci choroby, japońskie zapalenie mózgu rozpoczyna się zazwyczaj objawami grypopodobnymi z gorączką, dreszczami, zmęczeniem, bólami głowy, nudnościami i wymiotami.
It is worth noting that most people who develop CIM at an early stage of clozapine use are not in the risk group for cardiovascular diseases.
Warto podkreślić, że większość osób, u których we wczesnym okresie stosowania klozapiny rozwija się CIM, nie jest obciążona czynnikami ryzyka chorób układu sercowo-naczyniowego.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor people who develop in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 235 ms.
