We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
na program
rozbiciu na poszczególne programy
za jedno miejsce programowe
Except in cases of emergency measures due to natural disasters, requests for programme revisions referred to in Article 6(1)(a) shall not be submitted more than once per calendar year and per programme.
Z wyjątkiem przypadków środków nadzwyczajnych wynikających z klęsk żywiołowych wnioski dotyczące zmian programu, o których mowa w art. 6 ust. 1 lit. a), składa się tylko raz na rok kalendarzowy i na program.
EUR 100000 per programme presented by a producer organisation or EUR 150000 per producer organisation where a programme is presented by more than one producer organisation.
100000 EUR na program realizowany przez organizację producentów, lub 150000 EUR na organizację producentów, jeżeli program realizowany jest przez kilka organizacji producentów
The amendments referred to in paragraph 2 shall be submitted to the Commission in a single proposal per programme no more than once per calendar year.
Zmiany określone w ust. 2 zostaną przedłożone Komisji w formie jednej propozycji na program, nie częściej niż raz w roku kalendarzowym.
the total EAFRD contribution per programme for the entire programming period is not altered
całkowity wkład EFRROW na program na cały okres programowania nie ulega zmianie
Amendments shall be submitted to the Commission in a single proposal per programme no more than once a year.
Zmiany przedkładane są Komisji jako jedna propozycja na program nie więcej niż jeden raz w roku.
The financial contribution of the Community shall not be granted where the total amount of eligible expenditure per programme is less than EUR 25000.
W przypadku gdy całkowita kwota kwalifikujących się wydatków na program wynosi mniej niż 25000 EUR, wkładu finansowego Wspólnoty nie przydziela się.
Maximum Union contribution per programme
Maksymalny wkład Unii na program
per programme (EUR)
(EUR) na program
Maximum Community contribution per programme
Maksymalny wkład Wspólnoty na program
Reaffirms that the principle of "One Fund per Programme" makes it possible to strengthen the integrated approach of the cohesion policy, and is at the very heart of the policy of territorial cohesion
podtrzymuje, że zasada "jeden fundusz na program" pozwala wzmocnić zintegrowane podejście do polityki spójności i wpisuje się w logikę spójności terytorialnej
Maximum Community contribution (EUR) Per programme
Maksymalny wkład Wspólnoty (EUR) na program
They take place at least once per programme period
Są one przeprowadzane przynajmniej jeden raz w okresie programowania
Both in analogue and digital transmission, transmission costs are calculated per programme channel transmitted by the broadcaster concerned.
Zarówno w przypadku nadawania w systemie analogowym jak i cyfrowym opłaty są obliczane od ilości poszczególnych programów emitowanych przez nadawców telewizyjnych.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.