Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
per segment
Vertaling van "per segment" in Pools
na segment
każdego segmentu
rozbiciu na segmenty
za segment
127 program, running for extremely long time 999 hours per segment, maximum 3200 times circulation
127 program, działający przez bardzo długi czas 999 godzin na segment, maksymalnie 3200 razy cyrkulacja
For detached, one or two-bay buildings, the area of a newly separated plot can not be less than 1,200 m2, and for a single-unit semi-detached building - 1,600 m2, ie 800 m2 per segment (without the right to re-divide the plot).
Dla zabudowy wolnostojącej, jedno, lub dwulokalowej, powierzchnia nowo wydzielonej działki nie może być mniejsza, niż 1.200 m2, zaś dla zabudowy bliźniaczej jednolokalowej - 1.600 m2, tj. po 800 m2 na segment (bez prawa powtórnego podziału działki).
Cutted: 3 integrated RGB LEDs per segment, can be cutted per 3LED.
Zmontowany: 3 zintegrowane diody LED RGB na segment, można przyciąć na 3LED.
However, only one pair per segment is found in centipedes.
Jednakże na każdym segmencie parecznika znajduje się tylko jedna para odnóży.
This technology allows a large number of devices per segment to be installed over long cable distances.
To rozwiązanie pozwala na podłączenie dużej liczby urządzeń w jednym segmencie o dużej długości.
The projections of the individual business units are based on assumptions about the growth rates of the relevant market, volumes and margins on new production per segment and cross-selling capacity.
Podstawą prognoz dotyczących poszczególnych części działalności gospodarczej są założenia odnośnie do tempa wzrostu rynku właściwego, wielkości nowej produkcji w poszczególnych segmentach i marż na nowej produkcji oraz zdolności sprzedaży krzyżowej.
The apartments are equipped with numerous amenities for parents with children (1 per segment), which are available free of charge
Apartamenty wyposażone są w liczne, udostępniane bezpłatnie, udogodnienia dla rodziców z dziećmi (po 1 szt. na segment)
100 interviews per segment.
100 wywiadów dla każdego z segmentów.
Following the final disclosure, the same interested party reiterated the claim and provided some information allegedly showing the different market conditions per Member State and per segment.
Po ujawnieniu ostatecznych ustaleń ta sama zainteresowana strona ponownie wysunęła przedmiotowy argument i przekazała pewne informacje rzekomo wskazujące na różne warunki rynkowe na poziomie państwa członkowskiego i segmentu.
On this basis, it was concluded that an analysis of the causation per Member State and/or region and per segment would not correspond to market reality.
Na tej podstawie stwierdzono, że analiza związku przyczynowego dla każdego państwa członkowskiego lub regionu oraz dla każdego segmentu nie odpowiadałaby rzeczywistości rynkowej.
The table below shows the evolution of the consumption per segment in the RIP in comparison to the IP of the original investigation.
Poniższa tabela przedstawia zmianę konsumpcji w rozbiciu na rynki w ODP w porównaniu do OD w pierwotnym dochodzeniu.
Therefore, a separate analysis of the impact of the Chinese imports on the Union industry situation per segment was not required anymore.
Z tego względu odrębna analiza oddziaływania chińskiego przywozu na sytuację przemysłu unijnego w rozbiciu na segmenty nie była już konieczna.
the average revenue per passenger for Alitalia is more than €[...] per segment, and not €150 per return flight as claimed by the eight companies
średnia przychód w przeliczeniu na pasażera w przypadku Alitalii jest wyższa niż [...] EUR na segment, nie zaś 150 EUR za przelot tam i z powrotem, jak twierdzi osiem linii lotniczych
Synoniemen voor per segment in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 22 ms.
