Vertaling van "per train" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
At the same time it is the fastest and almost trouble-free - the average delay per train in 2012 was 36 seconds.
Równocześnie jest najszybszy i niemal niezawodny - średnie opóźnienie na pociąg w 2012 roku wyniosło 36 sekund.
the total time with a pantograph current greater than 30 % of the nominal current per train per pantograph,
całkowity czas z prądem pantografu większym niż 30 % prądu znamionowego na pociąg na pantograf,
case 1: 360 kN per train (single or multiple unit trainsets) in the case of emergency braking,
przypadek 1: 360 kN na pociąg (składy pociągów obejmujące jedną lub wiele jednostek) w przypadku awaryjnego hamowania,
The rail temperature increase due to energy dissipated in it amounts to 0,035 oC per kN of braking force per rail string; this corresponds (for both rail strings) to rail temperature increases of around 6 oC per train in case of emergency braking.
Wzrost temperatury szyny wynikający z energii w niej rozproszonej wynosi do 0,035 oC na kN siły hamowania na szynę; odpowiada to w przypadku uruchomienia hamulca bezpieczeństwa (dla obu nitek szyn) wzrostom temperatury szyny w wysokości około 6 oC na pociąg.
case 1: 360 kN per train in the case of emergency braking,
Przypadek 1: 360 kN na pociąg w przypadku hamowania hamulcem bezpieczeństwa
One, two, three, four... Fourteen seconds per train.
Raz, dwa, trzy, cztery... 14 sekund na pociąg.
One, two, three, four... Fourteen seconds per train.
Raz... dwa... trzy... cztery... 14 sekund na pociąg.
A trip to Lausanne is about 1 hour per train.
Podróż do Lozanny trwa około 1 godziny na pociąg.
It is permissible to trigger these actions by remote control per train, or at the level of a single vehicle.
Dopuszczalne jest uruchamianie tych działań w pociągu za pomocą zdalnego sterowania lub na poziomie pojedynczych pojazdów szynowych.
The number and kind of queries or updates per train are dependent on the overall process for planning and running a train.
Liczba i rodzaj zapytań lub uaktualnień przypadająca na pociąg zależy od ogólnego procesu planowania i zarządzania pociągiem.
Fourteen seconds per train.
'direct unit cost' means the direct cost per train kilometre, vehicle kilometre, gross tonne kilometre of a train, or a combination of those
"bezpośredni koszt jednostkowy" oznacza bezpośredni koszt za pociągokilometr, pojazdokilometr, bruttotonokilometr pociągu lub ich połączenie