Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
perceive themselves
Vertaling van "perceive themselves" in Pools
postrzegają siebie
postrzegają samych siebie
postrzegać siebie
widzą siebie
się postrzegają
uważają się
Gendering influences how individuals perceive themselves and others in society.
Przypisywanie ról płciowych wpływa na to, jak jednostki postrzegają siebie i innych w społeczeństwie.
Results of survey indicates that consumers perceive themselves as persons receptive for a new trends.
Wyniki badań wskazują, iż konsumenci postrzegają siebie jako osoby otwarte na nowe trendy.
Face lifting can enhance self-esteem and how individuals perceive themselves.
Lifting twarzy może poprawić poczucie własnej wartości i sposób, w jaki ludzie postrzegają samych siebie.
It's just about how they perceive themselves.
Chodzi o to, jak postrzegają samych siebie.
The best thing that one can do for their health is to perceive themselves as a holistic system.
Najlepsze, co człowiek może zrobić dla zdrowia - to postrzegać siebie jako spójny system.
Collective political errors may occur if we have no influence over how most citizens perceive themselves, their country, their surroundings.
Zbiorowy błąd polityczny może się zdarzyć, jeśli nie będziemy mieli wpływu na to, jak większość obywateli będzie postrzegać siebie, własne państwo i własne otoczenie.
how they perceive themselves.
Chodzi o to, jak postrzegają samych siebie.
Animals and spirits see themselves as humans: they perceive themselves as anthropomorphic beings when they are in their own houses or villages and they experience their own habitats and characteristics in the form of culture...
Zwierzęta i duchy uważają się za ludzi: postrzegają siebie jako antropomorficzne istoty zamieszkujące domostwa i osady, doświadczające swego otoczenia i posiadające kulturę (...)
And if there is a situation that wehave to see or perceive themselves in this or that situation, then in order to prevent the situation from unfolding, we replace the unnecessary object with the necessary, as if squeezing out an unnecessary object.
I jeśli istnieje sytuacja, którą myMuszą widzieć lub postrzegać siebie w tej czy innej sytuacji, a następnie, w celu zapobieżenia sytuacji, odłożymy niepotrzebny przedmiot na niezbędny, jakby wyciskający niepotrzebny przedmiot.
Citizens that migrate from one EU country to another country tend to have a much more positive image of the European Union, and perceive themselves as being more knowledgeable about European institutions and policies than those who remain in their country of origin, according to new research.
Jak wynika z najnowszych badań, obywatele migrujący z jednego kraju UE do innego na ogół mają znacznie bardziej pozytywny obraz Unii Europejskiej i postrzegają siebie jako osoby dysponujące większą wiedzą na temat instytucji i polityk europejskich niż ci, którzy pozostają w kraju swojego pochodzenia.
Moreover, they perceive themselves as victims.
Co więcej, uważają się za ofiary.
All of them perceive themselves at the periphery of life, as useless and unwanted.
Wszyscy oni widzą siebie jako będących na peryferiach życia, niepotrzebni i niechciani.
I believe that's how they perceive themselves, as a kind of unholy trinity.
Myślę, że tak się postrzegają, jako trójcę przeklętą.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor perceive themselves in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 35. Exact: 35. Verstreken tijd: 30 ms.
