Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
perceived temperature
Definitie
Vertaling van "perceived temperature" in Pools
Definitie NEW
temperaturę odczuwalną
temperatury odczuwalnej
As a result, the perceived temperature is much lower.
Przez to odczuwalna temperatura jest dużo niższa.
Please remember that the perceived temperature can be even lower.
Pamiętajcie jednak, że odczuwalna temperatura jest jeszcze niższa!
The meteorologist explained how perceived temperature affects our comfort during extreme weather.
Meteorolog wyjaśnił, jak temperatura odczuwalna wpływa na nasze samopoczucie podczas ekstremalnych warunków pogodowych.
details at your fingertips: the perceived temperature wind speed pressure humidity
szczegółowe dane na wyciągnięcie ręki: temperatura odczuwalna prędkość wiatru ciśnienie wilgotność
Consequently, the temperature shown by a thermometer can be right, yet the perceived temperature can be much lower, which is why the room is considered to be uncomfortable.
W rezultacie, temperatura pokazywana przez termometr może być prawidłowa, a temperatura odczuwana będzie znacznie niższa, co sprawia, że pomieszczenie jest uważane za niekomfortowe. Ogrzewanie podłogowe na suficie
The perceived temperature dropped significantly as the wind picked up during the evening.
Temperatura odczuwalna gwałtownie spadła, gdy wieczorem wzmógł się wiatr.
I assume that the perceived temperature was well below -30.
Zakładam, że odczuwalna temperatura była grubo poniżej -30.
In addition, the beds with sunshades can be found in the beach - it is usually more windy there, so the perceived temperature is a little lower.
Dodatkowo łóżka z parasolem znajdziemy na plaży - tu zwykle jest bardziej wietrznie, dzięki czemu temperatura odczuwalna jest niższa.
As a result, the perceived temperature is higher than the air temperature, and lowering the temperature means lower operating costs.
Dzięki temu odczuwalna temperatura jest wyższa od temperatury powietrza, a obniżenie temperatury to niższe koszty eksploatacyjne.
Although it was only 60 degrees, the perceived temperature felt like 50 with the wind chill.
Mimo że było tylko 15 stopni, przez wiatr odczuwalna temperatura wydawała się bliższa 10 stopniom.
People often react to the perceived temperature rather than the thermometer's actual measurement.
Ludzie często reagują bardziej na to, jak odczuwają temperaturę, niż na faktyczne wskazania termometru.
Wearing layers can help adjust your perceived temperature when the weather is unpredictable.
Ubieranie się na cebulkę pomaga dostosować się do odczuwalnej temperatury, gdy pogoda jest nieprzewidywalna.
Children's activities are often planned with the perceived temperature in mind for comfort.
Planując zajęcia dla dzieci, często bierze się pod uwagę temperaturę odczuwalną, aby zapewnić im komfort.
Synoniemen voor perceived temperature in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 18 ms.
