Download for Windows Premium
Publiciteit
perceives reality

Vertaling van "perceives reality" in Pools

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
postrzega rzeczywistość
A hallucinogenic drug often changes the way a person perceives reality.
Środki psychodeliczne często zmieniają sposób, w jaki człowiek postrzega rzeczywistość.
The postmodernist reflection perceives reality as a self-recording text, deprived of the beginning and teleological tendencies.
Myśl postmodernistyczna postrzega rzeczywistość jako samopiszący się tekst, bez początku i aspiracji teleologicznych.
Schizophrenia, a brain disorder that affects the way a person thinks, acts, expresses emotions, perceives reality and relates to the others.
Schizofrenia, zaburzenia mózgu, który wpływa na sposób, w jaki człowiek tylko myśli, działa, wyraża emocje, postrzega rzeczywistość i odnosi się do innych.
This means that what actually changes in us is that part that perceives reality.
To oznacza, że to co w nas naprawdę się zmienia, to ta część w nas samych, która postrzega rzeczywistość.
"The society of the Internet and cyberspace" is not only a definition of the society which uses modern technologies for work and entertainment, but also perceives reality in a completely different way, and which has developed a new, fragmentary way of learning.
Społeczeństwo Internetu i cyberprzestrzeni, to nie tylko określenie społeczności, która wykorzystuje nowoczesne technologie do pracy i rozrywki, ale w zupełnie inny sposób postrzega rzeczywistość oraz wykształciła nowy, fragmentaryczny sposób uczenia się.
It's the story of Alonso Quixano, a rather crazy knight who perceives reality differently than most; in his alternate reality he calls himself "Don Quixote."
Jest to historia Alonso Quixano, szalonego rycerza, który postrzega rzeczywistość w odmienny sposób niż większość ludzi; w swojej alternatywnej rzeczywistości nazywa się "Don Kichotem."
It's your heart that perceives reality as being ugly and painful.
To twoje serce postrzega go jako brzydki i bolesny.
Careful observation and sensual contact with an animal allows us to discover the way in which it perceives reality and its own body.
Wnikliwa obserwacja i zmysłowy kontakt ze zwierzęciem umożliwia poznanie jego sposobów percepcji rzeczywistości i własnego ciała.
It is meant, by necessity, for the human ear, but its real addressee seems to be the being that perceives reality in a different way, unrestrained by the direction of the passage of time.
Jest on siłą rzeczy przeznaczony dla ludzkiego ucha, ale jego prawdziwym adresatem wydaje się być istota, która odbiera rzeczywistość w sposób odmienny, nieograniczony przez kierunek przepływu czasu.
The characteristic feature of mediated subjectivisation is the fact that the manner in which the protagonist perceives reality is "marked" by such stylistic means as the non-standard points of view of the camera, lighting, staging, colours, montage or sound.
Cechą subiektywizacji zapośredniczonej jest to, że sposób postrzegania rzeczywistości przez bohatera zostaje w niej "oznaczony" poprzez środki stylistyczne, takie jak niestandardowe punkty widzenia kamery, oświetlenie, inscenizacja, kolory, montaż, czy dźwięk.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor perceives reality in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
mole: small burrowing mammal with velvety fur and tiny eyes
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 20 ms.