Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
perched
Vertaling van "perched" in Pools
przysiadały
położone
usytuowany jest
With night vision, he spotted the rare owl perched silently in the tree.
Dzięki technologii noktowizyjnej zauważył rzadko spotykaną sowę cicho siedzącą na drzewie.
In the forest, she spotted a taloned owl perched silently on a branch.
W lesie dostrzegła sowę o ostrych szponach, siedzącą bezgłośnie na gałęzi.
From a distance, the sloth appears like a furry statue perched high in the canopy.
Z daleka leniwiec wygląda jak futrzany posąg usadowiony wysoko w baldachimie lasu.
The motmot perched gracefully on the branch, showcasing its vibrant colors.
Piłodziób elegancko usadowił się na gałęzi, prezentując swoje żywe barwy.
Every object perched at a height above ground has some degree of potential energy.
Każdy obiekt umieszczony na pewnej wysokości nad ziemią posiada pewną ilość energii potencjalnej.
She admired the thin-bodied cat as it perched elegantly on the windowsill.
Podziwiała smukłego kota, który elegancko usadowił się na parapecie.
A riflebird perched high in the trees, displaying its feathers to the sunlight.
Rajski ptak usadowił się wysoko w koronach drzew, prezentując swoje pióra w promieniach słońca.
The child looked owlishly at the owl perched outside, fascinated by its stillness.
Dziecko wpatrywało się z zaciekawieniem w sowę siedzącą na zewnątrz, zafascynowane jej bezruchem.
A mourning dove perched silently on the tree branch near the gravesite.
Synogarlica żałobna cicho przysiadła na gałęzi drzewa nieopodal miejsca pochówku.
The cat perched comfortably atop the fence, surveying its backyard kingdom.
Kot siedział wygodnie na płocie, obserwując swoje podwórkowe królestwo.
A seagull perched at the edge of the bow, watching for fish below.
Mewa usiadła na krawędzi dziobu, wypatrując ryb w wodzie.
A crow perched silently on the fairway, watching the players intently.
Kruk cicho siedział na polu golfowym, pilnie obserwując graczy.
The children built a sandcastle with a flag perched proudly atop its tallest tower.
Dzieci zbudowały zamek z piasku z flagą dumnie umieszczoną na szczycie jego najwyższej wieży.
Uitdrukkingen met perched: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! knock someone off their perch v.
zrzucić kogoś z piedestału
"The new champion knocked the old champion off their perch."
! charm a bird off someone's perch v.
przekonać · przekonywać
"She could charm a bird off the manager's perch."
! off one's perch adj.
bez władzy · pozbawiony władzy
"After the scandal, he was off his perch."
! come off one's perch v.
stać się pokornym
"After the defeat, he had to come off his perch."
ocean perch n.
czerwony okoń
"She prepared a delicious meal with ocean perch."
Nile perch n.
okoń nilowy
"The Nile perch is popular among anglers in Africa."
silver perch n.
srebrzysty okoń
"Fishermen often catch silver perch along the east coast."
climbing perch n.
ryba wspinająca się
"The climbing perch can survive out of water for extended periods."
sea perch n.
okoń morski
"The fisherman caught a large sea perch."
yellow perch n.
okoń żółty
"Yellow perch are common in these waters."
pike perch n.
sandacz
"The pike perch thrives in the cold, deep waters of the lake."
white perch n.
biały okoń
"The white perch is abundant in the Chesapeake Bay."
Synoniemen voor perched in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 408. Exact: 408. Verstreken tijd: 35 ms.
