We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
wykonać dodatkową
pełnią dodatkową
Otherwise, you may have to perform an additional number of treatments.
W przeciwnym wypadku możliwe, że będzie trzeba wykonać dodatkową ilość zabiegów.
At the customer's request, we also perform an additional 100% check using state-of-the-art digital technology.
Na życzenie klienta możemy również wykonać dodatkową 100% kontrolę przy użyciu najnowocześniejszych technologii cyfrowych.
Shelves perform an additional function, acting as a demonstration surface for decor items.
Półki pełnią dodatkową funkcję, działając jako powierzchnia demonstracyjna dla elementów dekoracyjnych.
The fabrics perform an additional acoustic function.
Tkaniny te pełnią dodatkową funkcję akustyczną.
Participants also need to perform an additional activity, such as sending in a picture or a video.
Od uczestników wymaga się również wykonania dodatkowej czynności, takiej jak przesłanie zdjęcia lub nagrania wideo.
The set enables an automatic data-processing machine to perform an additional function (video telephony).
Zestaw umożliwia maszynie do automatycznego przetwarzania danych wykonywanie dodatkowej funkcji (wideotelefonia).
We need to perform an additional surgery.
Musimy wykonać kolejną operację.
in the case of poor stabilization, you can choose to perform an additional unit of training on the "core"
włącz ćwiczenia stabilizacyjne do rozgrzewki - w przypadku słabej stabilizacji możesz włączyć dodatkową jednostkę treningu na "core"
This can create undue back-end expenses for the LLC, as a third linguist must perform an additional edit of the document to align it with our quality standards.
Paralelne tłumaczenie przez dwóch tłumaczy mogłoby spowodować wzrost końcowych kosztów dla Accuracy, jeśli trzeci lingwista musiałby dokonać dodatkowej edycji, tak aby efekt pracy odpowiadał naszym standardom jakości.
for the first few days until reddening disappears do not use soap, alcohol, deodorants etc. which can irritate the skin - do not perform an additional depilation or peelings
przez kilka pierwszych dni, do ustąpienia zaczerwienienia nie używaj mydła, spirytusu, toników na bazie alkoholu, dezodorantów itp.; które mogą podrażnić skórę.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.