Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
perform the same functions
Vertaling van "perform the same functions" in Pools
wykonują te same funkcje
pełnić te same funkcje
Some of them perform the same functions, but differ in name.
Niektóre z nich wykonują te same funkcje, ale różnią się nazwą.
These controls perform the same functions as the correspond
Te elementy sterujące pełnią takie same funkcje, jak odpowiadające
'similar goods' means goods which, although not alike in all respects, have like characteristics and like component materials which enable them to perform the same functions and to be commercially interchangeable.
"towary podobne" oznaczają towary, które aczkolwiek nie będąc podobnymi pod każdym względem, posiadają podobne cechy i podobny skład materiałowy, co pozwala im pełnić te same funkcje i być towarami handlowo zamiennymi.
However, they perform the same functions.
Jednak wykonują te same funkcje.
It is consistent for the Member States to designate as the authorities responsible for granting authorisation to payment institutions, for carrying out on-going controls and for deciding whether to withdraw authorisation, the authorities that perform the same functions with regard to credit institutions.
Państwa członkowskie powinny wyznaczać do pełnienia funkcji organów odpowiedzialnych za udzielanie zezwoleń dla instytucji płatniczych, przeprowadzanie bieżących kontroli oraz podejmowanie decyzji o cofnięciu zezwoleń organy pełniące te same funkcje względem instytucji kredytowych.
Thus present UFOnauts with their actions perform the same functions, which in old days were performed by simulations of "devils", "fairies", "changelings", etc.
Dzisiejsi UFOnauci swymi działaniami wypełniają więc te same funkcje, które w dawnych czasach były wypełniane przez symulacje "diabłów", "zmór", "podmieńców", itp.
For most uses, Apache OpenOffice can perform the same functions as Microsoft's competitive suite, including support for the file formats used there.
Dla większości zastosowań pakiet Apache OpenOffice może pełnić te same funkcje co konkurencyjny pakiet Microsoftu, łącznie ze wsparciem dla stosowanych tam formatów plików.
National members shall pursue at least the same objectives and perform the same functions as the Provisional Judicial Cooperation Unit.
Przedstawiciele krajowi realizują przynajmniej te same cele i wykonują te same funkcje jak Tymczasowa Jednostka ds. Współpracy Sądowej.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 32 ms.
