Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
performance index
Vertaling van "performance index" in Pools
performance index
wskaźnik wydajności
indeks wydajności
Wskaźnik skuteczności
wskaźnika efektywności
Indeks przyczepności
The parties then calculated the rate of return per annum, which reflects the trend tracked by the REX10 Performance Index in the period 1970 to 1992 and, in this way, arrived at the risk-free base rate of 7,23 % (at 31 December 1992).
Strony obliczyły w ten sposób zysk roczny, który odzwierciedla tendencję przyjętego indeksu REX10 performance index w okresie od 1970 do 1992 roku, i w ten sposób strony uzyskały wyżej wymienioną bezpieczną podstawową stopę procentową w wysokości 7,23 % (31 grudnia 1992 r.).
The index series used in the present case contains the relevant end-of-year results of the REX10 Performance Index after 1970.
Zastosowany indeks uwzględnia stan indeksu REX10 performance index na koniec każdego roku od 1970 roku.
Its main performance index has reached the domestic advanced level.
Jego główny wskaźnik wydajności osiągnął krajowy poziom zaawansowany.
The updated products in the world, excellent performance index can meet any tactical target fully.
Zaktualizowane produkty na świecie, doskonały wskaźnik wydajności, mogą w pełni spełnić dowolny cel taktyczny.
Quality advantage: each performance index of our products has achieved the domestic advanced level.
Zaleta jakościowa: każdy indeks wydajności naszych produktów osiągnął krajowy poziom zaawansowany.
The DAX30 is usually reported as a performance index, which means that the dividends of the companies are reinvested.
DAX30 jest zwykle raportowany jako indeks wydajności, co oznacza, że dywidendy spółek są reinwestowane.
The cooling system uses pressure balance control, which reduces the power consumption and improves the performance index.
System chłodzenia wykorzystuje kontrolę równowagi ciśnienia, która zmniejsza zużycie energii i poprawia wskaźnik wydajności.
Tested by the national authority, the performance index of negative ion chips has reached the international excellent level.
Testowany przez władze krajowe, wskaźnik wydajności chipów z jonami ujemnymi osiągnął międzynarodowy doskonały poziom.
These devices processed from titanium rods need to cut off a large amount of material, and therefore, because of the low cutting performance index of many materials, the process is expensive.
Urządzenia te przetwarzane z prętów tytanowych muszą odcinać dużą ilość materiału, a zatem ze względu na niski wskaźnik wydajności cięcia wielu materiałów, proces jest drogi.
In the material standard, the main mechanical performance index is the characteristic of 300M steel, which is proposed for the use of landing gear parts.
Wysoka plastyczność poprzeczna W normie materiałowej główny wskaźnik wydajności mechanicznej jest charakterystyczny dla stali 300M, która jest proponowana do stosowania części podwozia.
This documentation shall include the reports of at least three measurements of the washing performance index made according to EN 60456:1999, using the same standard 60 ºC cotton cycle as chosen for Directive 95/12/EC.
Dokumentacja ta zawiera sprawozdania z przynajmniej trzech pomiarów wskaźnika wydajności prania dokonanych zgodnie z EN 60456:1999 przy wykorzystaniu tego samego standardowego cyklu prania bawełna 60 ºC, jaki został wybrany dla potrzeb dyrektywy 95/12/WE.
The machine shall achieve a washing performance index of more than 1,00 in an EN 60456:1999 test, using the same standard 60 ºC cotton cycle as chosen for Directive 95/12/EC.
Wskaźnik wydajności prania osiągany przez urządzenie jest wyższy niż 1,00 w badaniu EN 60456:1999 i przy wykorzystaniu tego samego standardowego cyklu prania bawełna 60 ºC, jaki został wybrany dla potrzeb dyrektywy 95/12/WE.
More than 26,000 people died on EU roads last year, the first increase since 2001 according to the ETSC annual road safety performance index (PIN) report.
Jak wynika z dorocznego raportu ETSC "Road Safety Performance Index (PIN)" w 2015 roku liczba ofiar śmiertelnych wypadków drogowych w Europie wzrosła po raz pierwszy od 2001 roku.
Synoniemen voor performance index in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 71. Exact: 71. Verstreken tijd: 44 ms.
