Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
performance target
Definitie
Vertaling van "performance target" in Pools
Definitie NEW
docelowym parametrem skuteczności
wyników gospodarczych
Wyniki gospodarcze
docelowego wyniku
cel w zakresie skuteczności działania
docelowych parametrów skuteczności działania
That assessment has demonstrated that those targets are not in conformity with the respective reference values and therefore not consistent with the relevant Union-wide performance target.
Z oceny tej wynika, że cele te nie są zgodne z odpowiednimi wartościami odniesienia, a zatem nie są zgodne z odpowiednim ogólnounijnym docelowym parametrem skuteczności działania.
That assessment has demonstrated that those targets are not consistent with the relevant Union-wide performance target, for the following reasons.
Ocena ta wykazała, że cele te nie są spójne ze stosownym ogólnounijnym docelowym parametrem skuteczności działania ze względu na przedstawione poniżej powody.
specified performance target(s) to be met while the counterparty is rendering the service required in (a).
wymaga osiągnięcia określonych wyników gospodarczych w okresie świadczenia przez kontrahenta usług wymaganego w lit. a).
may start before the service period on the condition that the commencement date of the performance target is not substantially before the commencement of the service period.
może rozpocząć się przed okresem świadczenia usług, pod warunkiem że początkowa data wyników gospodarczych nie przypada znacznie wcześniej od rozpoczęcia okresu świadczenia usług.
That assessment has demonstrated that those targets are consistent with the relevant Union-wide performance target.
Ocena ta wykazała, że parametry docelowe są spójne ze stosownym ogólnounijnym docelowym parametrem skuteczności działania.
That assessment has demonstrated that the targets submitted by Norway, as regards the NEFAB, are consistent with the relevant Union-wide performance target.
Ocena ta wykazała, że parametry docelowe przedłożone przez Norwegię, w stosunku do państw NEFAB, są spójne ze stosownym ogólnounijnym docelowym parametrem skuteczności działania.
That assessment has demonstrated that the targets submitted by Norway, as regards NEFAB, are consistent with the relevant Union-wide performance target.
Ocena ta wykazała, że parametry docelowe przedłożone przez Norwegię, w stosunku do państw NEFAB, są spójne ze stosownym ogólnounijnym docelowym parametrem skuteczności działania.
That assessment has demonstrated that the revised targets submitted by France, Germany and the Netherlands as regards FABEC are still not consistent with the relevant Union-wide performance target, for the below reasons.
Ocena ta wykazała, że zmienione parametry docelowe przedstawione przez Francję, Niemcy i Niderlandy w odniesieniu do FABEC są nadal niezgodne z odpowiednim ogólnounijnym docelowym parametrem skuteczności działania ze względu na poniższe powody.
benefits vary in response to a performance target or other criteria.
świadczenia są zróżnicowane w zależności od docelowego wyniku lub innych kryteriów.
Any output of any process or business task that does not meet its intended performance target within some extent of acceptable variation.
Każde wyjście z każdego zadania procesu lub firmy, która nie spełnia zamierzony cel działania w pewnym stopniu dopuszczalnego odchylenia.
Other priorities include mobilising greater financial investments, establishing technology and performance target systems and benchmarking national schemes.
Do pozostałych priorytetów należy mobilizacja większych inwestycji finansowych, tworzenie systemów celów technologicznych i wydajnościowych oraz analiza porównawcza programów krajowych.
A performance target is defined by reference to
Wyniki gospodarcze definiuje się przez odniesienie do
The measurement of the obligation reflects the best estimate of the effect of the performance target or other criteria.
Zobowiązanie ustalane jest w sposób odzwierciedlający najlepsze możliwe oszacowanie skutków docelowego wyniku lub inne kryteria.
Synoniemen voor performance target in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 28. Exact: 28. Verstreken tijd: 22 ms.
