Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
performance-based
Vertaling van "performance-based" in Pools
oparciu o charakterystyki systemów
opartego na wynikach
oparte na wynikach
zależnych od wyników
opartych na wynikach
oparty na wynikach
opartym na wynikach
budżetowania celowego
efektywnych
ustalane na podstawie danych eksploatacyjnych
any navigational database required for performance-based navigation is suitable and current.'
wszelkie bazy danych nawigacyjnych konieczne dla nawigacji w oparciu o charakterystyki systemów są odpowiednie i aktualne
The operator shall ensure that, when performance-based navigation (PBN) is required for the route or procedure to be flown
W przypadku gdy nawigacja w oparciu o charakterystyki systemów (PBN) jest wymagana dla zamierzonej trasy lub procedury, operator zapewnia, by
a performance-based remuneration which shall be calculated as follows
wynagrodzenia opartego na wynikach, które obliczane jest w następujący sposób
This proposal constitutes a further shift towards a performance-based system, based on the definition of agreed indicators and objectives.
Niniejszy wniosek stanowi kolejny krok w stronę systemu opartego na wynikach, bazującego na określeniu uzgodnionych wskaźników i celów.
The remuneration of the financial intermediaries or the fund managers, depending on the type of risk finance measure, must include an annual management fee, as well as performance-based incentives, such as carried interest.
W zależności od rodzaju środka finansowania ryzyka wynagrodzenie pośredników finansowych lub zarządzających funduszem musi obejmować roczną opłatę za zarządzanie, jak również zachęty oparte na wynikach, takie jak premia motywacyjna.
Topics include performance-based specifications, capital project justification, OEE, PackML, integrated safety, on-machine help systems and supplier support agreements.
Tematy obejmują specyfikacje oparte na wynikach, finansowe uzasadnienie projektu, OEE, PackML, zintegrowane bezpieczeństwo, systemy pomocy przy maszynach i umowy wsparcia dostawcy.
National funding frameworks should create incentives, especially in the context of new forms of performance-based funding, for higher education institutions to open up education, to develop more flexible modes of delivery and to diversify their student population.
W krajowych ramach finansowania, a szczególnie w kontekście nowych form finansowania opartego na wynikach, należy stworzyć bodźce zachęcające instytucje szkolnictwa wyższego do otwarcia edukacji, rozwoju bardziej elastycznych metod nauczania i dywersyfikacji populacji studentów.
Member States should aim for more effective public employment services by ensuring timely and tailor-made assistance to support jobseekers, supporting labour-market demand and implementing performance-based management.
Celem państw członkowskich powinny być sprawniejsze publiczne służby zatrudnienia, które zapewnią osobom poszukującym pracy terminowe i dostosowane wsparcie, będą wspierać popyt na rynku pracy oraz realizację zarządzania opartego na wynikach.
Member States should aim for more effective, interconnected and quality public employment services by ensuring timely and tailor-made assistance to support jobseekers, allowing the latter to seek jobs throughout the Union, supporting labour-market demand and implementing performance-based management.
Celem państw członkowskich powinny być sprawniejsze, powiązane ze sobą, dobrej jakości publiczne służby zatrudnienia, które zapewnią osobom poszukującym pracy terminowe i dostosowane wsparcie i umożliwią im szukanie pracy w całej UE, będą wspierać popyt na rynku pracy oraz realizację zarządzania opartego na wynikach.
Member States should aim for more effective, interconnected and quality public employment services by ensuring timely and tailor-made assistance to support jobseekers, allowing the latter to seek jobs throughout the Union, supporting labour-market demand and implementing performance-based management.
Celem państw członkowskich powinny być sprawniejsze, powiązane ze sobą, dobrej jakości publiczne służby zatrudnienia, które zapewnią osobom poszukującym pracy terminowe i dostosowane wsparcie i umożliwią im szukanie pracy w całej Unii, będą wspierać popyt na rynku pracy oraz realizację zarządzania opartego na wynikach.
The performance-based approach is one of the key tenets of the European Neighbourhood Policy.
Jednym z kluczowych elementów europejskiej polityki sąsiedztwa jest podejście oparte na wynikach.
As a performance-based marketing method, you only pay for results.
Ponieważ jest to model efektywnościowy, płacisz tylko za wyniki.
Join one of our performance-based programs and start getting paid.
Dołącz do jednego z naszych programów opartych na wydajności i zacznij zarabiać.
Synoniemen voor performance-based in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 191. Exact: 191. Verstreken tijd: 34 ms.
