Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
performative dimension
Vertaling van "performative dimension" in Pools
performatywny wymiar m
An important dimension for our reflection on the future is its performative dimension, associated with efficient and effective action in the complex social reality, also with the help of imaginations.
Istotnym wymiarem dla naszej refleksji o przyszłości jest jej wymiar performatywny, związany ze sprawczym i skutecznym działaniem w złożonej społecznej rzeczywistości, również za pomocą wyobrażeń.
Grzeszykowska - like the cycle of illusionist portraits of non-existent people (Untitled, 2006) - take advantage of the possibilities offered by digital image manipulation, while others use photography and film in a classic way by emphasizing the performative dimension of the artist's activities.
W niektórych swoich projektach - jak chociażby w cyklu portretów nieistniejących ludzi (Untitled, 2006) - Grzeszykowska wykorzystuje możliwości cyfrowej manipulacji obrazem, w innych posługuje się fotografią i filmem w klasyczny sposób, kładąc nacisk na performatywny wymiar działalności artystycznej.
In some of her projects, like in the series of portraits of nonexistent people (Untitled, 2006), Grzeszykowska uses the possibilities offered by digital image manipulation, on other occasions she uses photograph and film classically, putting emphasis on performative dimension of artistic creation.
W niektórych swoich projektach, jak w cyklu portretów nieistniejących ludzi (Untitled, 2006), Grzeszykowska wykorzystuje możliwości cyfrowej manipulacji obrazem, w innych posługuje się fotografią i filmem w sposób klasyczny, kładąc nacisk na performatywny wymiar działalności artystycznej.
The gap between what is desired and what exists, gives rise to the creation of the performative dimension of Słowacki's work.
We wspomnianej pustce pomiędzy tym, co upragnione, a tym, co jest, rodzi się performatywny wymiar dzieła Słowackiego.
We may say after John Urry (What is the Future?, Cambridge 2016) that the times call for social science to enter the discussion about possible futures - hence, to reveal the political and performative dimension of the collective imagination of the future.
Możemy zatem za Johnem Urrym (What is the Future?, Cambridge 2016) stwierdzić, że nadszedł czas, kiedy nauki społeczne powinny mocniej zaznaczyć swoją obecność w dyskusjach o możliwych przyszłościach, wskazując na polityczny i performatywny wymiar wspólnego wyobrażania przyszłości.
Performative dimension of some of her projects try to accent the symbolic role of the body politics in the economic and power system.
Poprzez performatywny aspekt niektórych ze swych projektów stara się podkreślić symboliczną rolę polityki cielesnej w systemie władzy i ekonomii.
Synoniemen voor performative dimension in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 31 ms.
