Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
perhaps we should ask
Vertaling van "perhaps we should ask" in Pools
Może zapytajmy
Perhaps we should ask your mother if it is to be a boy or a girl.
Może zapytajmy twoją matkę, czy to chłopiec, czy dziewczynka.
Perhaps we should ask Zak what what he wants.
Może zapytajmy Zaka, czego on chce.
In all conscience, and without hypocrisy, perhaps we should ask ourselves some questions.
Z pełną świadomością i bez hipokryzji powinniśmy chyba zadać sobie kilka pytań.
So perhaps we should ask ourselves whether we are sufficiently determined to do differently this time.
Być może powinniśmy zastanowić się, czy tym razem jesteśmy dostatecznie zdeterminowani, aby było inaczej.
We have quite incidentally attempted to declare certain substances highly dangerous; perhaps we should ask ourselves whether this legislation is really the right forum for such a debate.
Okazjonalnie próbowaliśmy zaszeregować pewne substancje jako wysoce niebezpieczne, choć może należało sobie raczej postawić pytanie, czy przedmiotowe prawodawstwo jest rzeczywiście najlepszym forum dla tego rodzaju debaty.
Well, I've just calculated over 50 different options, but perhaps we should ask the ladies.
Właśnie obliczyłam ponad 50 różnych opcji ale może powinnyśmy zapytać dziewczęta.
If the effects of this policy in the agricultural sector have not been totally convincing, perhaps we should ask ourselves, as was said earlier, whether this is not precisely because there has been too much improvised dirigisme instead of natural globalisation.
Gdyby skutki tej polityki w sektorze rolnym nie były w pełni przekonywające, być może powinniśmy się zastanowić, jak zostało wcześniej powiedziane, czy nie dzieje się tak dlatego, że było za dużo improwizowanego kapitalizmu państwowego zamiast naturalnej globalizacji.
I was wondering... perhaps we should ask her for supper?
Może zaprosić ją na kolację?
Really? Well, perhaps we should ask you to...
Wielebny, myślę, że mamy nieproszonego gościa.
Do you think perhaps we should ask Mr Kelly the ironmonger to come and fix it?
Może wezwiemy pana Kelly, kupca żelaznego, żeby go naprawił?
Well, Miss Higgins makes greetings cards, perhaps we should ask her to give them some lessons.
Panna Higgins robi kartki z życzeniami, może poprosimy ją o parę lekcji.
Perhaps we should ask ourselves, who benefits most from his death?
Nie mam pojęcia, kto stoi za tą sprawą.
Perhaps we should ask the children to leave.
Może powinniśmy poprosić dzieci żeby odeszły stąd?
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 34. Exact: 34. Verstreken tijd: 48 ms.
