We therefore need the state and a strong identity to quit playing the peripheral role in contemporary capitalism.
Potrzebujemy zatem państwa i silnej tożsamości, by wyrwać się z roli peryferii we współczesnym kapitalizmie.
It is impossible to accept the application of for example six non-student team with one student, who plays a peripheral role in the presentation.
Niemożliwe jest zaakceptowanie zgłoszenia, gdy np. sześcioosobowy zespół nie-studentów zgłasza jeden student, który gra w prezentacji rolę uboczną.
In case of politicians with a peripheral role, leaders of parties whose chances to win a place in the parliamnet were minor and politicians who have retreated from the leader positions in their parties there exists a greater coherency of their perception...
W przypadku polityków, którzy pełnią drugoplanowe role, liderów partii nieliczących się w walce o miejsce w parlamencie oraz polityków, którzy wycofały się z członkostwa w partii, istnieje większa zgodność w postrzeganiu ich osobowości.
New features include simultaneous central (multi-point) and peripheral role, GATT server/ client, and configuration over air.
Wśród nowych funkcjonalności znalazły się: jednoczesne działanie w trybach central (multi-point) oraz peripheral, klient/serwer GATT oraz bezprzewodowa konfiguracja.
Indeed, in these circumstances the dumped imports from Taiwan cannot have played more than a peripheral role.
W takich okolicznościach przywóz dumpingowy z Tajwanu mógł odegrać jedynie rolę uboczną.
Digital printing has always played a somewhat peripheral role within BM Druck's business over the last 15 years.
On the one hand, the vision of dependent development, that is 25 years of the Third Polish Republic, which envisages only a peripheral role for Poland.
Z jednej strony wizja rozwoju zależnego, czyli 25 lat III RP, która przewiduje dla Polski jedynie rolę peryferii.
Especially after the British departure, it will be the euro zone that constitutes the real core of the European Union, with countries out of the zone playing a peripheral role at most.
Zwłaszcza po wyjściu Brytyjczyków, to ona stanie się prawdziwym rdzeniem Unii Europejskiej, a krajom spoza strefy przypadnie co najwyżej rola peryferyjna.