Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
perishable product
Vertaling van "perishable product" in Pools
rzecz ulegająca szybkiemu zepsuciu
produktem nietrwałym
in which the subject of the service provided is a perishable product or has a short shelf life
w której przedmiotem świadczenia jest rzecz ulegająca szybkiemu zepsuciu lub mająca krótki termin przydatności do użycia
where a subject matter of performance is a perishable product or a product with a short shelf life
w której przedmiotem świadczenia jest rzecz ulegająca szybkiemu zepsuciu lub mająca krótki termin przydatności do użycia
It is however a highly perishable product.
Jest ono jednak produktem wysoce nietrwałym.
A hotel room is a perishable product, since the number of hotel rooms is limited.
Pokój hotelowy jest produktem nietrwałym, ponieważ liczba pokoi jest ograniczona.
The presence of volatile amine compounds resulting from chemical and microbiological changes in a perishable product can successfully be used as a way to assess the quality of food.
Obecność lotnych związków aminowych powstających w wyniku przemian chemicznych i mikrobiologicznych w psującym się produkcie może z powodzeniem być wykorzystana do oceny jakości żywności.
The addition of water does lead to a more perishable product though, and consequently reduced fat products may have additional stabilisers and preservatives present to restore their original shelf-life and stability.
Dodanie wody jednak przyspiesza psucie się produktów, zatem artykuły o ograniczonej zawartości tłuszczu mogą zawierać dodatkowe stabilizatory i konserwanty przywracające pierwotną trwałość i stabilność.
the service, the object of which is the dispersible perishable product or one having a short shelf life
świadczenia, których przedmiotem jest rzecz ulegająca szybkiemu zepsuciu lub mająca krótki termin przydatności do użycia
Mushrooms are a perishable product.
Grzyby są produktem łatwo psującym się.
Trout is a perishable product, which unless frozen, has a shelf life of less than two weeks.
Pstrąg to produkt łatwo psujący się, którego okres przydatności do spożycia w postaci niemrożonej wynosi mniej niż dwa tygodnie.
To that end and in the interests of preserving transparency on the world market, account should be taken of the standard for tomatoes recommended by the UN/ECE Working Party on perishable product standardisation and quality.
Do tego celu oraz w interesie zapewnienia przejrzystości rynku światowego należy uwzględniać normy dla pomidorów zalecane przez Grupę Roboczą EKG/NZ ds. Normalizacji Produktów Łatwo Psujących się i Jakości.
Career Technologies Milk is a perishable product.
Kariera Technologie Mleko jest produktem nietrwałym.
To this end, account shall be taken of the UN/ECE standards recommended by the Economic Commission for Europe's Working Party on perishable product standardization and quality.
W tym celu uwzględnione są normy EKGNZ zalecone przez Grupę Roboczą Europejskiej Komisji Gospodarczej ds. Standaryzacji i Jakości Szybko Psujących się Produktów.
According to the Art. 38 par. 4 of the Consumer Rights Law of 30 May 2014, the Customer does not have the right to withdraw from the contract as its object is a perishable product and has a specified, short "use by" date.
Zgodnie z Art. 38 pkt 4 Ustawy z dnia 30 maja 2014 r. o prawach konsumenta Klientowi nie przysługuje prawo odstąpienia od Umowy, ponieważ przedmiotem usługi świadczonej przez LightBox jest rzecz ulegająca szybkiemu zepsuciu i mająca określony, krótki termin przydatności do użycia.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor perishable product in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 21 ms.
