Dozens perished, but hundreds who were ill are now well once more.
Dziesiątki zmarły, ale setki chorych odzyskały zdrowie.
Many animals perished in the harsh winter that took everyone by surprise.
Wiele zwierząt padło podczas surowej zimy, która zaskoczyła wszystkich.
Community members gathered to honor the perished victims of the tragic accident.
Członkowie społeczności zebrali się, aby uczcić pamięć ofiar tragicznego wypadku.
Those that were not made prisoners, perished in the snow.
Ci, którzy nie trafili do niewoli, ginęli na śniegu.
Several crops perished due to the unexpected frost that came too early.
Wiele upraw zmarnowało się z powodu niespodziewanego, zbyt wczesnego mrozu.
People are upset that he survived while everyone else perished.
Ludzie są źli, że przeżył, podczas gdy wszyscy inni zginęli.
It would be no absolute loss if every human being perished tomorrow.
Nie byłoby to wielką stratą gdyby wszyscy ludzie jutro zgineli.
Even the greatest of nations perished when it couldn't become one.
Nawet największe narody ginęły, kiedy nie mogły stać się jednością.
Even the mammals of large size and small brain soon perished.
Wkrótce wyginęły nawet ssaki o dużych rozmiarach a małym mózgu.
Every year, they hold a memorial for those who perished in the death march.
Co roku organizują uroczystość ku pamięci tych, którzy zginęli podczas marszu śmierci.
Just like that time your people perished and you alone survived.
Jak wtedy, gdy twoi ludzie zginęli, a ty jedyny przetrwałeś.
Hundreds of scholars were framed for treason and dozens of bloodlines perished.
Setki uczonych niesłusznie oskarżono o zdradę, dziesiątki rodów wygubiono.
Bring back life like a budding flower for those who perished.
Przywrócić życie jak początkujący kwiat dla tych, którzy zginęli.