Despite the risks, she prefers her perma-tan to a pale complexion.
Mimo ryzyka, woli swoją wieczną opaleniznę od bladej cery.
He loves his perma-tan, which gives him confidence during beach outings.
Uwielbia swoją stałą opaleniznę, która dodaje mu pewności siebie podczas plażowania.
Her perma-tan made her look like a sun-kissed goddess all year round.
Jej wieczna opalenizna sprawiała, że przez cały rok wyglądała jak muśnięta słońcem bogini.
Achieving a perma-tan requires dedication to sun exposure or tanning products.
Osiągnięcie wiecznej opalenizny wymaga poświęcenia czasu na ekspozycję słoneczną lub stosowanie produktów samoopalających.
His perma-tan made it hard to tell if he ever goes indoors.
Jego wieczna opalenizna sprawiała, że trudno było stwierdzić, czy kiedykolwiek przebywa w pomieszczeniach.
A perma-tan can sometimes give the illusion of youthful skin.
Opalona na stałe skóra może czasem sprawiać wrażenie młodszej.
His perma-tan is a result of frequent visits to the tanning salon.
Jego permanentna opalenizna to efekt częstych wizyt w solarium.
His obsession with a perfect perma-tan started in his teenage years.
Jego obsesja na punkcie idealnej, całorocznej opalenizny zaczęła się w latach nastoletnich.
After a summer of sunbathing, she sported a distinct perma-tan.
Po lecie spędzonym na opalaniu, jej skóra nabrała wyraźnego, trwałego brązu.
I mean, he just came in with this perma-tan and perfect teeth into this grotty part of the country, where he was going to build this factory to build this dream car.
Pojawił się nagle ze sztuczną opalenizną i idealnymi zębami w podłej części kraju, gdzie miał zbudować fabrykę i samochód swoich marzeń.