Vertaling van "permanent exhibition devoted" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
stałą wystawę poświęconą
stała ekspozycja poświęcona
In turn, the Bowling Hall now hosts a permanent exhibition devoted to the history of Żyrardów, as prepared by the town's Museum of Western Mazowsze.
Natomiast w Kręgielni zlokalizowano stałą wystawę poświęconą historii Żyrardowa przygotowaną przez Muzeum Mazowsza Zachodniego w Żyrardowie.
In the firehouse, there is also a permanent exhibition devoted to the traditions of volunteer firefighters and their role in the social and cultural life of small rural communities.
W remizie powstała też stała ekspozycja poświęcona tradycjom Ochotniczych Straży pożarnych oraz roli strażaków ochotników w życiu społecznym i kulturalnym niewielkich wiejskich społeczności. Są stare fotografie, są hełmy, mundury - co jeszcze można zobaczyć?
"In a kontush and with a sabre" - permanent exhibition devoted to the culture of the Polish nobility.
Ratusz w Tarnowie "W kontuszu i przy szabli" - wystawa stała poświęcona polskiej kulturze szlacheckiej.
Currently, work is underway to prepare the third part of the permanent exhibition devoted to the life and work of Tadeusz Różewicz, whose collections were donated to the Ossolineum.
Obecnie trwają prace nad przygotowaniem trzeciej części wystawy stałej poświęconej życiu i twórczości Tadeusza Różewicza, którego zbiory zostały przekazane Ossolineum.
The heart of the new headquarters of ESC is the permanent exhibition devoted to the history of Solidarity and the opposition movements that have led to democratic change throughout Central and Eastern Europe.
Sercem nowej siedziby ECS jest wystawa stała, dedykowana historii Solidarności i ruchów opozycyjnych, które doprowadziły do przemian demokratycznych w całej Europie Środkowo-Wschodniej.
Ivye also features the Museum of National Cultures, the only institution of this kind in the Republic of Belarus, with its permanent exhibition devoted to the history and culture of this multi-ethnic town.
W mieście działa również Muzeum Kultur Narodowych, jedyne w Republice Białorusi tego typu muzeum, którego stała ekspozycja poświęcona jest historii i kulturze wielonarodowościowego miasteczka.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.