Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
permeates through
Vertaling van "permeates through" in Pools
przenika przez
przenika do
The colour vibrates, permeates through branches, charms with its simplicity and harmony.
Kolor wibruje, przenika przez gałęzie, czaruje swoją prostotą i harmonią.
It has been shown that cotinine freely permeates through placental barrier in both directions, with a slight accumulation on the foetal side.
Wykazano, że kotynina swobodnie przenika przez barierę łożyskową w obydwu kierunkach, z niewielką kumulacją po stronie płodu.
L-selenomethionine permeates through the bowel walls, is stopped by the organism and evenly transported to the muscles and tissues.
L-selenometionina przenika przez ściany jelit, jest zatrzymywana przez organizm i równomiernie transportowana do mięśni i tkanek.
And even though the air permeates through them like through the mist, they need a three-dimensional surrounding to come into existence; at the same time it is the forms of fabric that organize and activate space, they define it and make it real.
I choć powietrze przenika przez nie jak przez mgłę, potrzebują trójwymiaru, by zaistnieć; równocześnie to właśnie formy z tkaniny organizują i aktywizują przestrzeń, nazywają ją i nadają jej konkretność.
Remember! Sun permeates through the glass, clouds, water, and thin clothes.
Nie zapominaj, że światło słoneczne przenika przez szkło, chmury, wodę i cienką odzież.
COLLOIDAL GOLD - permeates through the epidermis and stimulates skin cell regeneration, boosts elastin and collagen production, firms, lifts and smoothes the skin, provides optimum moisturization and fights free radicals.
KOLOIDALNE ZŁOTO - przenika przez epidermę i stymuluje komórki skóry do odnowy, pobudza je do produkcji kolagenu i elastyny, ujędrnia, liftinguje i optymalnie nawilża skórę, działa antyrodnikowo.
Nature permeates through the hotel interiors, creating soothing, positive atmosphere which helps you relax and regenerate.
Przyroda przenika do wnętrz hotelu nadając im kojącą, pozytywną atmosferę, w której możesz odpocząć i zregenerować siły.
Nature permeates through the hotel interiors, creating soothing, positive atmosphere which helps you relax and design
Przyroda przenika do wnętrz hotelu nadając im kojącą, pozytywną atmosferę, w której możesz odpocząć i zregenerować siły.
Nature permeates through the hotel interiors, creating soothing, positive atmosphere which helps you relax and regenerate. Desain
Przyroda przenika do wnętrz hotelu nadając im kojącą, pozytywną atmosferę, w której możesz odpocząć i zregenerować siły.
Love, which permeates through My family on Earth, is a very powerful force.
Miłość, która wypełnia Moją rodzinę na ziemi, jest bardzo potężną siłą.
It permeates through the Balkans like a golden thread and becomes an expression of a unified Balkan mentality.
Przenika ona przez Bałkany jak złota nić i staje się wyrazem zjednoczonej bałkańskiej mentalności.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor permeates through in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 16 ms.
