Download for Windows Premium
Publiciteit
permission
/pə'mɪʃən/
/pər'mɪʃən/
zgoda f
pozwolenie n
zezwolenie n
uprawnienia
uprawnienie n
przyzwolenie n
uprawnienia do pliku
pozwolisz permission
upoważnienia
ustawienia dostępu
Mom always makes sure the permission slip is signed ahead of time.
Mama zawsze upewnia się, że zgoda na uczestnictwo jest podpisana wcześniej.
The gossip show plumbed new depths, airing private voicemails without permission.
Ten program plotkarski osiągnął nowe dno, emitując prywatne nagrania bez zgody.
They are still waiting to hear back about their planning permission application.
Wciąż czekają na odpowiedź dotyczącą ich wniosku o pozwolenie na budowę.
The committee denied their request for planning permission due to community concerns.
Komisja odrzuciła ich wniosek o pozwolenie na budowę z powodu obaw społeczności.
Copying music without permission is illegal and can lead to serious consequences.
Nielegalne kopiowanie muzyki bez zezwolenia może prowadzić do poważnych konsekwencji.
Local regulations enjoin businesses from operating after midnight without special permission.
Lokalne regulacje zakazują firmom działalności po północy bez specjalnego zezwolenia.
Without planning permission, the construction may face fines and delays.
Bez pozwolenia na budowę, budowa może napotkać kary i opóźnienia.
He felt violated after his art was copied without permission.
Poczuł się urażony, gdy jego sztukę skopiowano bez pozwolenia.
Local authorities often require a public hearing before granting planning permission.
Lokalne władze często wymagają publicznego przesłuchania przed wydaniem pozwolenia na budowę.
All students must wear uniforms, apart from those with special permission.
Wszyscy uczniowie muszą nosić mundurki, z wyjątkiem tych ze specjalnym pozwoleniem.
The journalist overstepped the line by publishing those private photos without permission.
Dziennikarz przekroczył granicę, publikując te prywatne zdjęcia bez pozwolenia.
These musical examples are included by kind permission of the copyright holders.
Te przykłady muzyczne zamieszczono za uprzejmą zgodą właścicieli praw autorskich.
I will not have it if someone posts my personal photos without permission.
Nie pozwolę na to, jeśli ktoś opublikuje moje prywatne zdjęcia bez zgody.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met permission: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools

by kind permission of prep.
za zgodą · za uprzejmą zgodą
"The concert was held by kind permission of the mayor."
ask for permission v.
prosić o pozwolenie
"You need to ask for permission before using the car."
with someone's permission adj.
"With the manager's permission, we entered the office."
written permission n.
pisemne pozwolenie
"You need written permission to enter the restricted area."
access permission n.
uprawnienie dostępu
"The administrator changed her access permission to read-only for this folder."
by permission of prep.
za zgodą
"The photo was printed by permission of the artist."
grant permission v.
udzielić pozwolenia
"The city council granted permission to build the new park."
permission slip n.
zgoda pisemna
"The teacher collected the permission slips before the field trip."
planning permission n.
pozwolenie na budowę
"They applied for planning permission to build a garage."
by gracious permission of adv.
za uprzejmą zgodą
"The event was held by gracious permission of the mayor."
permission to appeal n.
zgoda na apelację
"The judge refused the defendant permission to appeal the verdict."
get permission from v.
uzyskiwać zgodę od
"You must get permission from your manager before traveling."
read permission n.
uprawnienie do odczytu
"Only managers have read permission for this confidential database table."
without prior permission adj.
bez uprzedniej zgody
"Without prior permission entry to the lab is strictly forbidden."
write permission n.
uprawnienie do zapisu
"You must request write permission before editing files on the server."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor permission in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
wings: feathered limbs used for flying
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 22311. Exact: 22311. Verstreken tijd: 61 ms.