Mom always makes sure the permission slip is signed ahead of time.
Mama zawsze upewnia się, że zgoda na uczestnictwo jest podpisana wcześniej.
The gossip show plumbed new depths, airing private voicemails without permission.
Ten program plotkarski osiągnął nowe dno, emitując prywatne nagrania bez zgody.
They are still waiting to hear back about their planning permission application.
Wciąż czekają na odpowiedź dotyczącą ich wniosku o pozwolenie na budowę.
The committee denied their request for planning permission due to community concerns.
Komisja odrzuciła ich wniosek o pozwolenie na budowę z powodu obaw społeczności.
Copying music without permission is illegal and can lead to serious consequences.
Nielegalne kopiowanie muzyki bez zezwolenia może prowadzić do poważnych konsekwencji.
Local regulations enjoin businesses from operating after midnight without special permission.
Lokalne regulacje zakazują firmom działalności po północy bez specjalnego zezwolenia.
Without planning permission, the construction may face fines and delays.
Bez pozwolenia na budowę, budowa może napotkać kary i opóźnienia.
He felt violated after his art was copied without permission.
Poczuł się urażony, gdy jego sztukę skopiowano bez pozwolenia.
Local authorities often require a public hearing before granting planning permission.
Lokalne władze często wymagają publicznego przesłuchania przed wydaniem pozwolenia na budowę.
All students must wear uniforms, apart from those with special permission.
Wszyscy uczniowie muszą nosić mundurki, z wyjątkiem tych ze specjalnym pozwoleniem.
The journalist overstepped the line by publishing those private photos without permission.
Dziennikarz przekroczył granicę, publikując te prywatne zdjęcia bez pozwolenia.
These musical examples are included by kind permission of the copyright holders.
Te przykłady muzyczne zamieszczono za uprzejmą zgodą właścicieli praw autorskich.
I will not have it if someone posts my personal photos without permission.
Nie pozwolę na to, jeśli ktoś opublikuje moje prywatne zdjęcia bez zgody.