We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
pozwolenie na wjazd
pozwolić na ich wejście
It's famous for the most beautiful cycling routes and the tram - the only one in the world, which has a permit to enter the national park.
Słynie z najpiękniejszych tras rowerowych oraz z tramwaju - jedynego na świecie, jaki ma pozwolenie na wjazd do parku narodowego.
The scheme is still under consultation, explains Will Norman. But as it is designed, a permit to enter London would be issued to heavy-goods vehicles that meet the minimum requirements for direct vision or can show equivalent measures to reduce risks to vulnerable road users.
Szczegóły są wciąż konsultowane, jak wyjaśnia Will Norman, ale istotą legislacji jest to, by pozwolenie na wjazd do Londynu było wydawane dla pojazdów ciężarowych spełniających minimalne kryteria bezpośredniej widoczności lub wyposażonych w równoważne elementy, pozwalające ograniczyć zagrożenie dla niechronionych użytkowników dróg.
The permit to enter prison hospital.
Pozwolenie na wejście do szpitala więziennego.
based on a temporary stay permit to enter education in a higher education institution or professional training, or
na podstawie zezwolenia na pobyt czasowy w celu kształcenia się na studiach lub w celu szkolenia zawodowego, lub
The permit to enter prison hospital.
Przepustka do szpitala więziennego.
This Regulation lays down the conditions under which Member States should be authorised to maintain in force or to permit to enter into force international agreements relating to foreign direct investment.
Niniejsze rozporządzenie określa warunki, na jakich państwa członkowskie mogą zostać upoważnione, aby utrzymać w mocy międzynarodowe umowy dotyczące bezpośrednich inwestycji zagranicznych lub pozwolić na ich wejście w życie.
subsequently... our will is to condemn Harry... to eternal life... and we suspend for twelve hours his permit to enter our theatre.
Wskutek tego skazujemy Hallera na wieczne życie i 12 godzin bez prawa wstępu do naszego teatru.
This Regulation lays down the conditions under which Member States should be authorised to maintain in force or to permit to enter into force international agreements relating to investment.
Niniejsze rozporządzenie określa warunki, na jakich państwa członkowskie mogą zostać upoważnione, aby utrzymać w mocy międzynarodowe umowy dotyczące inwestycji lub pozwolić na ich wejście w życie.
before the entry into force of this Regulation that they either wish to maintain in force or permit to enter into force under this Chapter.
z państwami trzecimi przed wejściem w życie niniejszego rozporządzenia, które chcą utrzymać w mocy lub w przypadku których chcą pozwolić, aby weszły w życie na mocy niniejszego rozdziału.
Goodnight Warsaw Apartments Staff has no right without a guest permit to enter the rented apartment, move or use of his personal belongings.
Obsługa apartamentu nie ma prawa bez zezwolenia gościa wchodzić do wynajętego apartamentu, a tym bardziej przemieszczania czy korzystania z jego osobistych rzeczy.
And a permit to enter Hungary.
I pozwolenie na wjazd na Węgry.
Trefl receives a General Permit to enter into export contracts regarding toys and parlour games.
Firma Trefl otrzymuje Pozwolenie Generalne na zawieranie kontraktów na zabawki i gry towarzyskie w zakresie eksportu.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.