Vertaling van "perpendicular to the reference plane" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
a surface, curved if necessary, whose generating line is perpendicular to the reference plane and rests on the back of the seat backrest.
powierzchnia, w razie konieczności zakrzywiona, której tworząca jest prostopadła do płaszczyzny odniesienia i spoczywa na tylnej powierzchni oparcia siedziska.
The reference axis is the perpendicular to the reference plane and passing through the point defined by the dimensions marked with (¹).
Oś odniesienia jest prostopadłą do płaszczyzny odniesienia i przebiega przez punkt, który jest wyznaczony przez wymiary zaznaczone1.
Plane V-V is the plane perpendicular to the reference plane and passing through the reference axis and through the axis of the reference lug.
Płaszczyzna V-V jest płaszczyzną prostopadłą do płaszczyzny odniesienia, przechodzącą przez oś odniesienia i oś występu referencyjnego.
a vertical plane perpendicular to the reference plane extending downwards from the rearmost point of the seat
płaszczyzna pionowa, prostopadła do płaszczyzny odniesienia, ciągnąca się w dół od najbardziej wysuniętego do tyłu punktu siedzenia
an inclined plane, perpendicular to the reference plane which meets the plane defined in point 1.6.2.3 at its rearmost edge and rests on the top of the seat back rest
płaszczyzna pochyła prostopadła do płaszczyzny odniesienia, styczna z płaszczyzną określoną w pkt 1.6.2.3 na jej skrajnej tylnej krawędzi i spoczywająca na górnej powierzchni siedziska
The reference axis is perpendicular to the reference plane and passing through the centre of the bayonet core.
Oś odniesienia jest prostopadła do płaszczyzny odniesienia i przechodzi przez środek złącza bagnetowego.
The reference axis is defined with respect to the reference keys and is perpendicular to the reference plane.
Oś odniesienia definiowana jest w odniesieniu do wypustów referencyjnych i jest prostopadła do płaszczyzny odniesienia.
The reference axis is perpendicular to the reference plane and passes through the centre of the reference diameter of the cap.
Oś odniesienia jest prostopadła do płaszczyzny odniesienia i przechodzi przez środek średnicy odniesienia trzonka.
The reference axis is perpendicular to the reference plane and passes through the intersection of this plane with the axis of the cap ring.
Oś odniesienia jest prostopadła do płaszczyzny odniesienia i przebiega przez punkt przecięcia tej płaszczyzny z osią pierścienia trzonka.
The reference axis is perpendicular to the reference plane and passes through the intersection of this plane with the axis of the cap ring.
Oś odniesienia jest prostopadła do płaszczyzny odniesienia i przechodzi przez punkt przecięcia tej płaszczyzny z osią pierścienia trzonka.
The reference axis is perpendicular to the reference plane and passing through the centre of the light source as defined by three notches on the outer perimeter.
Oś odniesienia jest prostopadła do płaszczyzny odniesienia i przebiega przez środek źródła światła określony przez trzy wycięcia na obwodzie.
The reference axis is perpendicular to the reference plane and crosses the intersection of the two parallel lines as indicated in figure 5.
Oś odniesienia jest prostopadła do płaszczyzny odniesienia i przechodzi przez punkt przecięcia obu równoległych pokazanych na rysunku 5.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.