Vertaling van "perpendicularly to the reference axis" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
prostopadle do osi odniesienia
the grade, i.e. the measurement, in millimetres, of the thickness of a transverse section of the fruit between the lateral faces and the middle, perpendicularly to the longitudinal axis. The reference fruit for measurement of the length and grade is
stopnia, tj. pomiaru w milimetrach, szerokości przekroju poprzecznego owocu między powierzchniami bocznymi a środkiem, prostopadle do osi podłużnej. Wzorzec owocu przy pomiarze długości i stopnia: - owoc środkowy w zewnętrznym rzędzie rączki,
These segments are determined in relation to the axis of reference.
Wycinki te są określone w stosunku do osi odniesienia.
These segments are determined in relation to the axis of reference.
Wycinki te wyznacza się w odniesieniu do osi odniesienia.
These segments are determined in relation to the axis of reference.
Te fragmenty są określone w stosunku do osi odniesienia.
The length shall be measured in a direction perpendicular to the reference axis.
Długość mierzy się w kierunku prostopadłym do osi odniesienia.
The envelope is concentric to the reference axis.
Obrys ten jest koncentryczny z osią odniesienia.
The envelop is concentric to the reference axis.
Obrys ten jest koncentryczny z osią odniesienia.
Lateral deviation of filament axis with respect to the reference axis.
Boczne odchylenie osi żarnika w stosunku do osi odniesienia.
The envelope is concentric to the reference axis.
Osłona przebiega koncentrycznie do osi odniesienia.
It must also overlap the internal shield when the latter is viewed in a direction perpendicular to the reference axis.
Musi ono, patrząc prostopadle do osi odniesienia, przykrywać przesłonę wewnętrzną.
The direction H = Oº and V = Oº corresponds to the axis of reference.
Kierunek H = Oº oraz V = Oº odpowiada osi odniesienia.
It shall also overlap the internal shield when the latter is viewed in a direction perpendicular to the reference axis.
Musi ono także zachodzić na osłonkę wewnętrzną w taki sposób, aby nie była widoczna podczas obserwacji w kierunku prostopadłym do osi odniesienia.
The reference axis is perpendicular to the reference plane and concentric with the reference diameter of the cap.
Oś odniesienia jest prostopadła do płaszczyzny odniesienia i współśrodkowa ze średnicą odniesienia trzonka.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.