He seemed perplexed by the cryptic message in the letter.
Wydawał się zakłopotany zagadkową wiadomością w liście.
The snowman doubts, is sad, perplexed, then winks at you.
Bałwan wątpi, jest smutny, zakłopotany, a potem mruga do ciebie.
He paused, perplexed by her cryptic response to his straightforward question.
Zatrzymał się, zdezorientowany jej zagadkową odpowiedzią na jego proste pytanie.
He felt perplexed after hearing conflicting opinions on the highly debated topic.
Poczuł się zdezorientowany po usłyszeniu sprzecznych opinii na bardzo kontrowersyjny temat.
He picked up the suctioned foil, perplexed by how well it adhered to the table.
Podniosł przyssaną folię, zdumiony, jak dobrze przylegała do stołu.
The recent upsurge of secessionist feeling in Catalonia has me perplexed and apprehensive.
Jestem zdumiony i zaniepokojony ostatnią falą secesjonistycznych nastrojów w Katalonii.
The team leader's perplexed expression hinted at his uncertainty about the decision.
Zakłopotany wyraz twarzy lidera zespołu sugerował jego niepewność co do decyzji.
The passenger's perplexed expression showed his confusion about the bus schedule.
Zdezorientowana mina pasażera świadczyła o jego niepewności co do rozkładu jazdy autobusu.
The perplexed audience listened in silence as the magician performed his baffling trick.
Zdezorientowana publiczność słuchała w ciszy, gdy magik wykonywał swoje zdumiewające sztuczki.
She stood perplexed at the crossroads, unsure which direction to take next.
She was perplexed when her friend gave her a gift without any explanation.
Była zdezorientowana, gdy jej przyjaciel dał jej prezent bez żadnego wyjaśnienia.
Even the experts seemed perplexed by the sudden drop in temperatures this winter.
Nawet eksperci wydawali się zdezorientowani nagłym spadkiem temperatur tej zimy.
The cat's perplexed expression hinted at its confusion over the new toy.
Zdezorientowana mina kota wskazywała na jego zagubienie wobec nowej zabawki.