Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
persistent drought
Examples with "persistent drought" and their translation in Pools
The thinning grass spread across the field due to the persistent drought.
Przerzedzona trawa rozsiana po polu była efektem długotrwałej suszy.
We also regard as vital the contribution made by the agricultural population to combating desertification and the pivotal role played by producers in preserving plant cover in regions affected by persistent drought.
Za niezwykle ważny uznajemy też wkład ludności wiejskiej w zakresie zwalczania pustynnienia oraz zasadniczą rolę producentów w utrzymaniu pokrycia roślinnością regionów dotkniętych trwałymi suszami.
Persistent drought has led to the accumulation of dry masses of easily ignitable fuels on the ground, and fire behaviour has changed from traditional fire spread to surging forest fires.
Utrzymująca się susza doprowadziła do nagromadzenia na ziemi suchego, łatwopalnego materiału, a charakter pożarów zmienił się z tradycyjnego na szybko rozprzestrzeniający się.
The 1980's also saw the continuing deterioration of food production in Africa, caused in part by persistent drought.
XX w. następowało stałe pogarszanie się produkcji żywności w Afryce, spowodowane po części utrzymującą się suszą, a po części niskim potencjałem produkcyjnym.
This is our goal. Presently about 6 million Somali people urgently need help, due to persistent drought and lack of food.
Aż ponad 6 milionów Somalijczyków potrzebuje pilnej pomocy w związku z utrzymującą się w tym kraju suszą oraz brakiem żywności!
Andere resultaten
The persistent droughts sound the death knell for farmers in that region.
Uporczywe susze oznaczają wyrok śmierci dla rolników w tym regionie.
Be careful of natural hazards like: dust storms and periodic persistent droughts.
Uważaj na zagrożenia naturalne, jak: burze piaskowe i okresowe susze trwałe.
But population growth, urbanisation, pollution and the effects of climate change, such as persistent droughts, are putting a huge strain on Europe's water supplies and on its quality.
Jednak wzrost liczby ludności, urbanizacja, zanieczyszczenie środowiska i skutki zmian klimatu, takie jak uporczywe susze, powodują ogromne obciążenie dla europejskich zasobów wodnych i ich jakości.
Highlights the fact that persistent droughts have in recent years encouraged the proliferation of forest fires in Europe, at the same time worsening the desertification of a large number of regions
podkreśla, że długotrwałe susze w ubiegłych latach sprzyjały wzrostowi liczby pożarów lasów w Europie, a jednocześnie w wielu regionach spowodowały nasilenie zjawiska pustynnienia
whereas in recent years persistent droughts and high temperatures have led to the proliferation of forest fires in Europe and worsening desertification in many regions and have affected agriculture, stockbreeding and the forest heritage,
B. mając na uwadze, że ostatnimi laty uporczywe susze i wysokie temperatury doprowadziły do mnożenia się pożarów lasów w Europie, pogarszając pustynnienie w wielu regionach i szkodząc rolnictwu, hodowli bydła i dziedzictwu leśnemu,
B. whereas in recent years persistent droughts and high temperatures have led to the proliferation of forest fires in Europe, worsening desertification in many regions and affecting agriculture, stockbreeding and the forest heritage,
B. mając na uwadze, że ostatnimi laty uporczywe susze i wysokie temperatury doprowadziły do mnożenia się pożarów lasów w Europie, pogarszając pustynnienie w wielu regionach i szkodząc rolnictwu, hodowli bydła i dziedzictwu leśnemu,
whereas in recent years persistent droughts and high temperatures have led to the proliferation of forest fires in Europe and worsening desertification in many regions and have affected agriculture, stockbreeding and the forest heritage,
mając na uwadze fakt, że utrzymujące się w ostatnich latach uporczywe susze i wysokie temperatury doprowadziły do rozprzestrzeniania się w Europie pożarów lasów, pogłębiając w wielu regionach pustynnienie terenów i oddziałując na rolnictwo, hodowlę bydła i dziedzictwo leśne,
whereas in recent years persistent droughts and high temperatures have led to the proliferation of forest fires in Europe, worsening desertification in many regions and affecting agriculture, stockbreeding and the forest heritage,
mając na uwadze fakt, że utrzymujące się w ostatnich latach uporczywe susze i wysokie temperatury doprowadziły do rozprzestrzeniania się w Europie pożarów lasów, pogłębiając w wielu regionach pustynnienie terenów i oddziałując na rolnictwo, hodowlę bydła i dziedzictwo leśne,
Synoniemen voor persistent drought in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 5. Verstreken tijd: 35 ms.
