Research conducted in the nineties, by K. Andrews, N. Childs and JT Giacino showed that nearly 40% percent of patients were wrongly diagnosed as persistent vegetative state and that they retained a significant level of consciousness.
Badania prowadzone w latach dziewięćdziesiątych ubiegłego wieku, przez K. Andrews'a, N. Childs'a i J.T. Giacino wykazały, że prawie 40% procent chorych było mylnie diagnozowanych jako trwały stan wegetatywny i że mieli oni zachowany znaczny poziom świadomości.
Persistent vegetative state (PVS) - the most severe form of injury, if the oxygen deprivation is extreme
Trwały stan wegetatywny (ang. PVS) - najpoważniejsza postać urazu, występująca w przypadku długotrwałego niedotlenienia
At five years in a persistent vegetative state, it's not.
Involuntary movement happens in a persistent vegetative state.
I have a friend who is in a persistent vegetative state.
The doctors say he's in a persistent vegetative state.
Lekarze mówią, że jest w stanie wegetatywnym.
He's been in a persistent vegetative state for several years.
Jest w stanie wegetatywnym od kilku lat.
Medically, he's in a persistent vegetative state.
Medycznie, utrzymuje się w stanie wegetatywnym.
Your uncle's in a persistent vegetative state, being kept alive by machinery and nothing else.
Wasz wujek pozostaje w stanie wegetatywnym, jego życie podtrzymuje jedynie maszyna.
She was in a persistent vegetative state for a year.
Przez rok znajdowała się w stanie wegetatywnym.
He's in a persistent vegetative state and was admitted with community-acquired pneumonia.
On jest stanie wegetatywnym i nabawił się zapalenia płuc.
You told us she was in a persistent vegetative state.
Mówił pan o stanie wegetatywnym.
So he's in a persistent vegetative state.
Jest więc w stanie wegetatywnym.