Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
persisting changes
Vertaling van "persisting changes" in Pools
utrzymujących się zmian
utrzymujące się zmiany
This category is for any persisting changes, positive or negative, in attitude and/or behavior which are a result of the experience.
Kategoria ta jest dla wszelkich utrzymujących się zmian, pozytywnych lub negatywnych, w postawie i/lub zachowaniu, które są wynikiem doznania.
These effects can be divided into four main groups of persisting changes in behavior and/or attitude: (1) toward self, (2) toward others, (3) toward life, and (4) toward the mystical experience itself.
Efekty te mogą być podzielone na cztery główne grupy utrzymujących się zmian w zachowaniu i/lub postawie: (1) wobec siebie, (2) wobec innych, (3) wobec życia, (4) wobec samego doznania mistycznego.
3 A strong intensity of contrast means that although there may be a re-living in memory and persisting changes in other ways, the actual experience of unity does not continue in the ongoing life of the experiencer.
Silna intensywność różnicy oznacza, że mimo iż w jakiś sposób w pamięci mogą być ponownie ożywione i utrzymujące się zmiany, faktyczne doświadczenie jedności nie utrzymuje się w aktualnym życiu doznającego.
Two of the six items which represented persisting changes toward the experience were significant at the. level: learned something useful (F56a) and considered the experience valuable (F94a).
Dwie z sześciu pozycji przedstawiających utrzymujące się zmiany względem doznania były istotne na poziomie 0,020: nauczenie się czegoś pożytecznego (F56a) rozważenie wartościowości doznania (F94a).
For accurate assessment of persisting changes in attitude and behavior, not only the person's own subjective judgment but also those of other persons close to him, such as spouse or intimate friend, could be measured.
Dla dokładnego ocenienia utrzymujących się zmian w postawie i zachowaniu, mogą nie tylko być zmierzone własne subiektywne osądy osoby, lecz również osób jej bliskich, takich jak małżonek/ka lub serdeczny przyjaciel.
Please list the most important persisting changes in you since Good Friday.
Proszę wypisać najważniejsze utrzymujące się w tobie zmiany od czasu Wielkiego Piątku.
Synoniemen voor persisting changes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 18 ms.
